1 00:00:05,920 --> 00:00:08,880 Altının piyasadaki oynaklığı dikkat çekiyor. 2 00:00:08,960 --> 00:00:12,000 Altının onsu 3.500 dolar ile yeni bir rekora ulaştı. 3 00:00:12,120 --> 00:00:14,160 Ve altının fiyatı artıyor. 4 00:00:14,240 --> 00:00:16,240 Bu, ekonomistlerin inandığı bir yer 5 00:00:16,360 --> 00:00:17,760 güvenli liman olmaya devam edecek. 6 00:00:17,840 --> 00:00:19,040 Ah, Tony. 7 00:00:24,600 --> 00:00:25,600 İyi. Nasılsın? 8 00:00:27,880 --> 00:00:29,000 Evet? 9 00:00:29,080 --> 00:00:31,840 O küçük parıltıdan biraz geliyor mu? 10 00:00:31,920 --> 00:00:33,280 İyi. 11 00:00:36,520 --> 00:00:38,360 Altın fiyatı. 12 00:00:38,480 --> 00:00:40,600 Bunun hakkında konuşmayı veya ona bakmayı bile sevmiyorum. 13 00:00:44,480 --> 00:00:46,160 Sonra 300 dolar düşer ve ben şöyle derim: 14 00:00:46,240 --> 00:00:47,200 "Neler oluyor?" Ve sanki, 15 00:00:47,320 --> 00:00:49,160 "Ah, hâlâ 1000 dolar arttı." 16 00:00:53,760 --> 00:00:55,640 Numarayı söylemek istesem de istemesem de, çünkü ben 17 00:00:55,760 --> 00:00:59,560 söylemeye devam et ve vurma, ama hayır, bunu yapacağız 18 00:00:59,640 --> 00:01:02,160 bir süreliğine yılda 10.000 yapmaya başlayacağım. 19 00:01:05,320 --> 00:01:06,520 Onu getirmek. 20 00:01:07,640 --> 00:01:09,600 Büyük gidiyorsun. Ne yapmanız gerekiyor? 21 00:01:12,960 --> 00:01:14,040 Evet. 22 00:01:18,480 --> 00:01:20,400 Evet, hayır, seni görmek güzel. 23 00:01:20,520 --> 00:01:21,720 İyi olmana sevindim. 24 00:01:23,600 --> 00:01:25,600 Umarım savaşlar arkamızda kalır. 25 00:01:31,680 --> 00:01:32,680 Güle güle! 26 00:01:36,640 --> 00:01:39,880 Tony ve ben birbirimizi 14 yıldır tanıyoruz. 27 00:01:39,960 --> 00:01:40,960 Bu çok çılgınca. 28 00:01:41,960 --> 00:01:44,720 Zamanın %99'u gibi, harika. 29 00:01:45,720 --> 00:01:48,400 Bu %1 kesinlikle berbat ve o da öyle biri 30 00:01:48,520 --> 00:01:49,720 gezegendeki en büyüklerden. 31 00:01:49,800 --> 00:01:52,760 Ama %99 oranında harikadır. 32 00:01:53,760 --> 00:01:56,880 Belki %95. 33 00:01:59,480 --> 00:02:01,280 16 yıl önce... 34 00:02:02,720 --> 00:02:05,840 Bir onsun beşte üçü, yani yaklaşık 800 dolar. 35 00:02:05,960 --> 00:02:07,840 ...küresel bir finansal çöküş 36 00:02:09,440 --> 00:02:11,520 Altın fiyatlarının fırlamasına neden oldu... 37 00:02:11,640 --> 00:02:13,360 Bu sadece altın ateşi. 38 00:02:13,480 --> 00:02:15,560 ...ons başına 1000 dolara kadar... 39 00:02:15,680 --> 00:02:17,400 Disneyland'a gidiyorum! 40 00:02:17,520 --> 00:02:21,520 ...modern çağın altına hücumunu ateşledi. 41 00:02:21,600 --> 00:02:24,040 - Canlı! -Taşları yıkıyoruz bebeğim! 42 00:02:24,160 --> 00:02:25,760 Ama zengin görünmek 43 00:02:25,880 --> 00:02:28,040 sanıldığından daha zor olduğunu kanıtladı. 44 00:02:28,160 --> 00:02:30,080 İşte bu. İşimiz bitti. 45 00:02:30,200 --> 00:02:31,200 Şimdi... 46 00:02:31,320 --> 00:02:34,640 Wall Street'te hisse senetlerinin değer kaybettiği son dakika haberi. 47 00:02:34,760 --> 00:02:36,560 Altın güvenli limanlarda yükselişte. 48 00:02:37,960 --> 00:02:42,920 Altın fiyatları üç kattan fazla artarak tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. 49 00:02:43,040 --> 00:02:46,600 Ons başına 3.500 dolar. 50 00:02:46,680 --> 00:02:48,440 Altın madenciliğine gidiyoruz çocuklar! 51 00:02:48,520 --> 00:02:50,120 Hatta beklemek! 52 00:02:51,720 --> 00:02:53,880 Nakit ödemeye yalnızca altı ay kala... 53 00:02:56,840 --> 00:02:58,160 Çatışma için mi buradayız? 54 00:02:59,480 --> 00:03:00,400 ...en iyi köpekler... 55 00:03:02,720 --> 00:03:04,400 davranacak mısın? 56 00:03:04,520 --> 00:03:05,760 ...ve mazlumlar... 57 00:03:05,840 --> 00:03:07,200 Ben sadece bir teslimatçıyım. 58 00:03:07,320 --> 00:03:09,360 Gerçekten umurumda değil. Sadece ödeme almak istiyorum. 59 00:03:09,440 --> 00:03:10,800 ...çarpışmak... 60 00:03:10,880 --> 00:03:13,840 Parker'dan iş teklifi aldım. 61 00:03:13,960 --> 00:03:15,280 Dikkat! 62 00:03:15,400 --> 00:03:16,720 ...ve kirli oyna... 63 00:03:16,840 --> 00:03:19,080 -Bu konuda sana güvenebilir miyim? -Ee...evet. 64 00:03:20,440 --> 00:03:22,080 ...büyük ikramiyeyi kazanmak için! 65 00:03:22,200 --> 00:03:24,600 Kutsal dumanlar! 66 00:03:24,720 --> 00:03:26,000 Bu harika bir tava! 67 00:03:26,120 --> 00:03:27,640 Bunun bir bağımlılık olduğu konusunda şaka yapıyoruz. 68 00:03:27,720 --> 00:03:29,000 ama kelimenin tam anlamıyla öyle. 69 00:03:29,120 --> 00:03:30,040 Bazıları... 70 00:03:30,120 --> 00:03:31,360 Ortalığı karıştırdın. 71 00:03:31,480 --> 00:03:33,520 ...hayatta kalamayacak. 72 00:03:33,600 --> 00:03:34,960 Beni kovacak birini seç. 73 00:03:36,200 --> 00:03:38,400 Berbat bir şey dostum. Gerçekten berbat. 74 00:03:38,480 --> 00:03:39,920 Diğerleri... 75 00:03:41,640 --> 00:03:43,440 ...yeni zirvelere uçun... 76 00:03:46,360 --> 00:03:48,040 Bakın, siz onu öldürüyorsunuz! 77 00:03:50,560 --> 00:03:52,560 ...ve rekorlar kırın. 78 00:03:52,680 --> 00:03:54,200 Bunu beklemiyordum. 79 00:03:54,280 --> 00:03:55,360 Oldukça şaşırtıcı! 80 00:03:57,720 --> 00:04:01,440 2,043 buçuk ons. 81 00:04:01,520 --> 00:04:03,200 -Bu çok çılgınca! - Bir tava al! 82 00:04:03,320 --> 00:04:04,400 Bir tava al! Bir tava al! 83 00:04:05,600 --> 00:04:07,440 Gerçekten bu çok çılgınca! 84 00:04:24,880 --> 00:04:25,880 Yukon, 85 00:04:27,120 --> 00:04:29,560 Kuzey Amerika'nın son sınırı. 86 00:04:32,720 --> 00:04:35,920 Bir yüzyılı aşkın süredir, maden arayıcıları araştırdı 87 00:04:36,040 --> 00:04:39,480 hayat değiştiren altın için bu vadiler ve dereler, 88 00:04:41,360 --> 00:04:44,920 servet kazanmak için sadece birkaç yaz ayı kaldı. 89 00:04:46,960 --> 00:04:47,960 Yıldızlar bizim için hizalanmış durumda. 90 00:04:49,120 --> 00:04:50,680 Altın fiyatları çılgına döndü! 91 00:04:50,800 --> 00:04:53,920 Dominion'da hazırlanmış tonlarca alanımız var. 92 00:04:54,040 --> 00:04:56,560 ve bacaklarımızı esnetebileceğiz 93 00:04:56,640 --> 00:04:59,240 ve gerçekten koşun ve neyden yapıldığını görün. 94 00:05:00,160 --> 00:05:02,080 Bunu öğreneceğimiz yıl bu. 95 00:05:05,520 --> 00:05:09,040 30 yaşındaki Parker Schnabel uçurumun kenarında 96 00:05:09,120 --> 00:05:11,680 kariyerini belirleyen bir sezon. 97 00:05:11,760 --> 00:05:13,440 Altın madenciliği dehası, 98 00:05:13,560 --> 00:05:16,200 iki kişilik bir ekiple yola çıkan 99 00:05:16,320 --> 00:05:19,920 artık 60 makineli bir madencilik imparatoru 100 00:05:20,000 --> 00:05:22,400 ve 40 kişilik bir ekip. 101 00:05:22,520 --> 00:05:26,240 Harika insanlarımız var ve sonra şöyle: 102 00:05:26,320 --> 00:05:29,440 bu çılgın altın fiyatı ve tehlikeli derecede yakınız 103 00:05:29,560 --> 00:05:31,920 işlerin gerçekten iyi olmasına. 104 00:05:33,360 --> 00:05:36,280 Sadece işe gitmek istiyorum. Sadece taşları yıkamak istiyorum 105 00:05:37,400 --> 00:05:40,040 ve bilirsin, salak-kazlı ol 106 00:05:40,120 --> 00:05:42,520 minik parlaklık için. Tek yapmak istediğim bu. 107 00:05:45,160 --> 00:05:47,320 Yapmadım, sana işini nasıl yapacağını söylemedim 108 00:05:47,400 --> 00:05:49,160 bütün yıl boyunca bir kez! 109 00:05:49,240 --> 00:05:53,280 İlk kez maden patronu olduğunda henüz 16 yaşındaydı... 110 00:05:53,400 --> 00:05:55,720 Oldukça gencim ve bunu yapmak zor 111 00:05:57,160 --> 00:06:00,280 Biliyor musun, doğru şeyi yapıp yapmadığımı asla bilemiyorum. 112 00:06:00,400 --> 00:06:01,600 ...Parker mücadele etti... 113 00:06:01,680 --> 00:06:03,960 Parayı burada harcıyorum ve aramaları ben yapıyorum. 114 00:06:04,080 --> 00:06:05,560 ...mürettebatını yönetmek için. 115 00:06:05,680 --> 00:06:07,680 Eğer başa çıkamıyorsan, o zaman 116 00:06:07,800 --> 00:06:09,120 belki burası sana göre bir yer değil. 117 00:06:10,120 --> 00:06:12,120 Bana düşman ediniyorsun. 118 00:06:12,240 --> 00:06:14,560 Ama genç madenci büyüdükçe... 119 00:06:14,680 --> 00:06:17,760 Altın madenciliğinde yalnızca sahip olduğunuz insanlar kadar iyisinizdir. 120 00:06:17,880 --> 00:06:19,080 ...o gelişti. 121 00:06:21,880 --> 00:06:23,760 - Ah evet! - Şuna bak! 122 00:06:23,840 --> 00:06:25,480 Artık sezonumuz başlıyor. 123 00:06:25,600 --> 00:06:27,720 Haftanın her günü onun arkasında olacağım. 124 00:06:27,800 --> 00:06:31,640 ...bir altın madenciliği imparatorluğu doğuran bir vizyonla... 125 00:06:31,760 --> 00:06:33,920 Vay be, bu şimdiye kadar yaptığımız en büyük temizlikti. 126 00:06:35,200 --> 00:06:39,880 ...ve 115 milyon dolardan fazla altın teslim etti. 127 00:06:41,400 --> 00:06:42,720 Bu burada bitmiyor. 128 00:06:45,640 --> 00:06:47,320 Size olan inancımı kaybediyorum arkadaşlar. 129 00:06:48,400 --> 00:06:49,440 Ama geçen sezon... 130 00:06:50,960 --> 00:06:53,120 Birbiri ardına kavgalar oldu. 131 00:06:53,200 --> 00:06:55,560 Bu işi böyle yaptığımızda para kazanmıyoruz. 132 00:06:55,640 --> 00:06:57,000 Bu çok sinir bozucu. 133 00:06:57,120 --> 00:06:58,400 Yaptığımızın yanlış olduğunu biliyorum. 134 00:06:59,720 --> 00:07:01,800 ...Parker kaza yaptı ve yandı. 135 00:07:01,920 --> 00:07:04,160 Şimdiye kadarki en kötü temizlik. 136 00:07:07,400 --> 00:07:08,920 Bu duygudan hoşlanmıyorum. 137 00:07:09,040 --> 00:07:10,840 Kaybeden olmayı sevmiyorum. 138 00:07:12,720 --> 00:07:15,560 Yetersiz kaldık ve bir daha olmayacak. 139 00:07:17,120 --> 00:07:18,920 Bu kışı geçirdim 140 00:07:19,000 --> 00:07:20,800 elime geçen tüm parayı 141 00:07:20,920 --> 00:07:23,080 ekipman satın almak ve insanları işe almak. 142 00:07:24,520 --> 00:07:25,960 Bu bir meydan okuma. 143 00:07:26,040 --> 00:07:28,440 Bu benim için keşfedilmemiş bir bölge. 144 00:07:28,560 --> 00:07:30,360 O kadar çok şey oluyor ki. 145 00:07:30,440 --> 00:07:33,760 Sadece çabalamamız, odaklanmamız... 146 00:07:35,440 --> 00:07:37,520 taşları yıkamak, kavanozları doldurmak, 147 00:07:37,640 --> 00:07:39,920 ve herkesin öne çıkması gerekecek. 148 00:07:42,360 --> 00:07:45,360 Dawson City'nin 65 km güneydoğusunda 149 00:07:45,480 --> 00:07:47,720 Parker'ın krallığı yatıyor, 150 00:07:47,840 --> 00:07:50,200 Neredeyse Manhattan büyüklüğünde bir alan. 151 00:07:51,880 --> 00:07:54,800 Ana operasyonu Dominion Creek'tir. 152 00:07:54,920 --> 00:07:56,440 satın aldığı arazi, 153 00:07:56,520 --> 00:07:58,960 teslimat için üç yıkama tesisini işletecek 154 00:07:59,040 --> 00:08:01,160 altınlarının büyük kısmını. 155 00:08:01,240 --> 00:08:05,000 25 mil kuzeybatıya, bir uydu ekibi gönderecek 156 00:08:05,080 --> 00:08:08,560 altın ceplerini aramak için Sulphur Creek'e 157 00:08:08,640 --> 00:08:10,640 eskilerin geride bıraktığı. 158 00:08:12,320 --> 00:08:15,800 Devasa operasyonu yürütmek Parker'a mal olacak 159 00:08:15,880 --> 00:08:19,320 Her gün 100.000 dolar. 160 00:08:19,440 --> 00:08:22,960 Ama eğer başarılı olursa, daha fazlasını getirebilir. 161 00:08:23,080 --> 00:08:26,640 Bu yıl 35 milyon dolarlık altın. 162 00:08:29,320 --> 00:08:31,320 -Neler oluyor dostum? - Nasılsınız arkadaşlar? 163 00:08:31,400 --> 00:08:32,360 Hey, sen. 164 00:08:32,480 --> 00:08:33,840 İyi şeyler yapıyorum. Nasılsın? 165 00:08:33,960 --> 00:08:35,840 Çok da kötü değil. 166 00:08:35,960 --> 00:08:38,160 -Harita odama hoş geldiniz. - Çok güzel. 167 00:08:39,320 --> 00:08:40,480 Her şey burada oluyor, değil mi? 168 00:08:41,520 --> 00:08:43,040 Kışınız nasıl geçti? 169 00:08:43,160 --> 00:08:44,040 İyiydi. 170 00:08:44,160 --> 00:08:47,320 Çoğunlukla serseriydim. 171 00:08:49,520 --> 00:08:52,560 Parker, ana planını hayata geçirmek için sayıyor 172 00:08:52,680 --> 00:08:56,720 güvendiği teğmenleri Mitch Blaschke ve Tyson Lee'ye. 173 00:08:58,120 --> 00:08:59,520 Bu yıl 10.000 ons yapacağız. 174 00:09:04,360 --> 00:09:05,760 Mesela bunun hakkında konuşmaya devam ediyoruz, 175 00:09:05,840 --> 00:09:07,440 ama aslında bunu yapmamız gerekiyor. 176 00:09:08,680 --> 00:09:11,200 Bu yıl dört fabrika işleteceğiz. 177 00:09:12,280 --> 00:09:14,160 Vay. 178 00:09:14,240 --> 00:09:16,000 Dört yıkama tesisini çalıştırmaya çalışıyorum, tıpkı -- 179 00:09:16,080 --> 00:09:18,720 -Geçen yıl her yerde şunu yapmaya çalışıyorduk... -Evet. 180 00:09:18,840 --> 00:09:21,880 ...üslerimizi koruyun ve biz de dağılalım. 181 00:09:22,000 --> 00:09:23,720 Bu olduğunda nasıl olduğunu biliyorsun. 182 00:09:23,840 --> 00:09:25,240 Evet biliyorum. 183 00:09:25,320 --> 00:09:27,080 Pek çok zorluğun olacağını biliyorum. 184 00:09:27,200 --> 00:09:29,160 Ben... seninle aynı fikirde değilim. 185 00:09:31,440 --> 00:09:34,760 Tyson, Dominion'da tüm operasyonu yürütmene ihtiyacım var. 186 00:09:36,720 --> 00:09:37,760 Sağ. 187 00:09:38,960 --> 00:09:41,240 -Çok iyi şanslar. -Teşekkürler, buna ihtiyacım olacak. 188 00:09:43,560 --> 00:09:46,120 Kükürtten ne çıkacağını bilmiyorum ve bu 189 00:09:46,200 --> 00:09:49,040 Zor bir proje olacak o yüzden oraya gitmene ihtiyacım var. 190 00:09:49,160 --> 00:09:50,600 Mitch, önce bunu hallet. 191 00:09:52,720 --> 00:09:55,640 Su ruhsatında sadece kısmi bir sezonumuz var, dolayısıyla ihtiyacımız var 192 00:09:55,760 --> 00:09:56,880 bunu aceleyle halletmek için. 193 00:09:56,960 --> 00:09:58,160 Elbette. 194 00:09:58,280 --> 00:10:02,360 Parker'ın Kükürtlü su lisansı, su çekme izni 195 00:10:02,480 --> 00:10:06,280 derelerden altını yıkamaya kadar olan süre sadece 10 haftada doluyor. 196 00:10:06,360 --> 00:10:07,960 Ondan sonra... 197 00:10:08,080 --> 00:10:10,080 iddiayı benimseyemez. 198 00:10:10,160 --> 00:10:12,080 Peki bunu yapmak için nasıl bir ekibe ihtiyacımız var? 199 00:10:13,280 --> 00:10:14,920 Bir sürü yeni insanı işe aldık. 200 00:10:16,000 --> 00:10:17,480 TAMAM. 201 00:10:17,560 --> 00:10:20,600 En büyük sorun, işlerini yapamayan insanlardır. 202 00:10:20,720 --> 00:10:22,200 Ateş etmemiz gerekiyor. 203 00:10:22,320 --> 00:10:24,280 En iyinin en iyisine sahip olmak istiyoruz. 204 00:10:24,400 --> 00:10:26,960 Ama bunu yapabilecek olan sizlersiniz 205 00:10:27,040 --> 00:10:29,720 bu olur ya da olmaz. Bu çok acımasız, değil mi? 206 00:10:34,720 --> 00:10:36,400 İkiniz için stresli bir yıl olacak. 207 00:10:37,840 --> 00:10:38,840 Evet. 208 00:10:40,360 --> 00:10:42,120 Bunun biraz göz korkutucu bir görev olduğunu biliyorum. 209 00:10:42,200 --> 00:10:43,880 ama heyecanlıyım. - Çok yorucu olacak. 210 00:10:43,960 --> 00:10:46,000 -Evet. - İzin günü yok. 211 00:10:46,120 --> 00:10:47,280 Daha yeni altı ay izin aldın. 212 00:10:48,880 --> 00:10:49,880 Evet... 213 00:10:52,160 --> 00:10:53,560 -Geri döndüğün için teşekkürler. -Evet. 214 00:10:53,640 --> 00:10:54,920 - Burada olmanızdan dolayı minnettarım. -Teşekkür ederim. 215 00:10:55,000 --> 00:10:56,000 Bu sezonu sabırsızlıkla bekliyorum. 216 00:10:56,080 --> 00:10:57,640 Evet, elbette. Teşekkürler dostum. 217 00:10:57,720 --> 00:10:58,720 Tamam, hadi yapalım. 218 00:11:02,240 --> 00:11:05,080 Yapılacak çok iş var. Bulunacak çok fazla altın var. 219 00:11:05,200 --> 00:11:07,720 Artık işi bitirmek Mitch ve Tyson'a kalmış. 220 00:11:09,880 --> 00:11:10,920 Umutla. 221 00:11:13,920 --> 00:11:15,200 İş tamamlanacak. 222 00:11:15,320 --> 00:11:17,160 Umarım bunu yapan ikisidir, demek istediğim bu. 223 00:11:22,160 --> 00:11:23,320 İşler zaten başlıyor 224 00:11:23,400 --> 00:11:24,920 burada biraz farklı. 225 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Parker şunu açıkça ifade etti ki, bilirsiniz, herkesin 226 00:11:28,080 --> 00:11:29,760 ağırlıklarını çekmek için ve sonra biraz. 227 00:11:29,840 --> 00:11:31,240 Hataya yerimiz yok. 228 00:11:33,320 --> 00:11:35,120 Geçen yıl Mitch sorumluydu. 229 00:11:35,240 --> 00:11:37,480 Bu sene bu iş benim omuzlarımda olacak. 230 00:11:37,600 --> 00:11:39,960 Geçen sene bir yıkama tesisini yönetiyordum. 231 00:11:40,080 --> 00:11:41,480 Bu yıl, 232 00:11:41,560 --> 00:11:44,800 Üçünü yöneteceğim, o yüzden artış yok. 233 00:11:44,920 --> 00:11:47,400 Bir ton altın bulmalıyız. 234 00:11:50,280 --> 00:11:54,160 Tyson'ın ilk görevi altın toplamaya başlamak 235 00:11:54,280 --> 00:11:55,560 Dominion's Bridge Cut'ta. 236 00:11:57,480 --> 00:12:00,800 Mürettebat bu noktada madencilik yapmak için iki yıl harcadı 237 00:12:00,920 --> 00:12:02,000 karışık sonuçlarla. 238 00:12:03,360 --> 00:12:07,040 Artık Parker bunun büyük sonuçlar doğurduğunu görüyor ve bunun üzerinde çalışıyor. 239 00:12:08,200 --> 00:12:09,840 Ama bir sorun var. 240 00:12:09,920 --> 00:12:12,680 Kış boyunca kesime su bastı, 241 00:12:13,800 --> 00:12:17,720 ve altın içeren maaş toprağı bir metrenin altına gömüldü 242 00:12:17,840 --> 00:12:18,920 katı buzdan. 243 00:12:38,040 --> 00:12:39,120 Ben 250'deyim. 244 00:12:40,880 --> 00:12:42,640 Michael'ı 390'da yakaladım. 245 00:12:45,160 --> 00:12:48,880 Parker için çalışmaya gelmek adeta bir rüyanın gerçekleşmesi gibi. 246 00:12:48,960 --> 00:12:50,560 Kıyafetini yönetme şekli hoşuma gidiyor. 247 00:12:50,680 --> 00:12:52,400 Donanımı gerçekten çok güzel. 248 00:12:56,640 --> 00:12:58,560 Amy burada, ilk kamyon dolusu buz var. 249 00:12:58,680 --> 00:13:00,760 kesimden çıkıyor. Birçoğunun ilki. 250 00:13:02,560 --> 00:13:04,400 Bu benim ilk seferim 251 00:13:05,640 --> 00:13:07,360 kaya kamyonu kullanmak. 252 00:13:07,440 --> 00:13:09,280 Paydirt'e ulaşmadan önce, 253 00:13:09,400 --> 00:13:14,200 Tyson'ın mürettebatının 25.000 tondan fazla buzu taşıması gerekiyor. 254 00:13:24,360 --> 00:13:26,600 Gerçekçi düşünüyorum 255 00:13:26,720 --> 00:13:29,120 Bütün bunları bir haftada nasıl yapacağız? 256 00:13:31,320 --> 00:13:33,760 Şu anda çamaşır makinesini kurmak istiyorum 257 00:13:33,840 --> 00:13:35,160 ve bugün onu çalıştırıyorum, 258 00:13:35,280 --> 00:13:37,360 ama biz bundan çok uzaktayız. 259 00:13:46,360 --> 00:13:48,120 İşler nasıl gidiyor? 260 00:13:48,240 --> 00:13:51,080 Dostum, buz düşündüğümüzden çok daha kalın, değil mi? 261 00:13:51,200 --> 00:13:53,160 Evet, burada çok fazla buz var. 262 00:13:53,280 --> 00:13:55,680 - Gerçekten çürümüş. - Mm-hmm. 263 00:13:55,760 --> 00:13:57,120 Peki planın ne? 264 00:13:57,200 --> 00:14:01,520 Kazık inşa etmeye, bu buzun üzerinden kamyonla taşımaya devam edin. 265 00:14:01,600 --> 00:14:04,360 Tamam, tamam. 266 00:14:04,440 --> 00:14:06,240 Bahçemizde fazladan kamyonlarımız var, değil mi? 267 00:14:07,760 --> 00:14:10,440 Başka insan var mı? Bize verebileceğin daha fazla demir var mı? 268 00:14:17,520 --> 00:14:19,880 - Bilmiyorum. - TAMAM. 269 00:14:22,920 --> 00:14:24,520 -Teşekkür ederim ahbap. - Endişelenme. 270 00:14:24,640 --> 00:14:25,640 Görüşürüz. 271 00:14:34,960 --> 00:14:36,000 Eğer hafta sonuna kadar 272 00:14:36,120 --> 00:14:37,560 Bu kesimde buz yok 273 00:14:37,680 --> 00:14:40,840 ve çamaşırhane gidiyor, ilk görevimde başarısız olacağım 274 00:14:40,960 --> 00:14:42,440 sezonun ilk haftası. 275 00:14:44,160 --> 00:14:47,000 Parker sadece buzun çözülmesini ve çamaşır makinesinin çalışmasını istiyor. 276 00:14:47,080 --> 00:14:48,320 Uzun ve kısası. 277 00:14:52,360 --> 00:14:55,440 Gerçekten buz kamyonu taşımak için para harcamak istemiyorum. 278 00:14:56,560 --> 00:14:59,480 ama aslında pek fazla alternatifimiz yok. 279 00:14:59,560 --> 00:15:01,880 Bu yüzden onu emmemiz gerekecek. 280 00:15:03,280 --> 00:15:05,120 Susmamız lazım. 281 00:15:05,200 --> 00:15:07,560 Sezonu yapan da, bozan da bu olacak. 282 00:15:31,480 --> 00:15:32,840 Evet, işte başlıyoruz! 283 00:15:32,920 --> 00:15:34,880 Bu kadar erken savrulduğumuza inanamıyorum. 284 00:15:36,680 --> 00:15:40,560 Sezona erken başladık ama bunu sürdürmek istiyoruz. 285 00:15:40,680 --> 00:15:42,040 Herkesin acelesi var. 286 00:15:43,480 --> 00:15:45,520 On mil güneyde, Indian Nehri'nde, 287 00:15:45,600 --> 00:15:48,200 Klondike Kralı Tony Beets, 288 00:15:48,320 --> 00:15:51,720 şimdiden rakiplerinden iki hafta önde. 289 00:16:02,560 --> 00:16:04,720 Tony hızlı bir skor almayı umuyor 290 00:16:04,840 --> 00:16:07,080 13 dönümlük Erkenci Kuş kesiminden. 291 00:16:23,800 --> 00:16:28,200 Kırk yıl önce Tony ve eşi Minnie Hollanda'yı terk etti 292 00:16:28,320 --> 00:16:30,840 Yukon'da servetlerini aramak için. 293 00:16:36,640 --> 00:16:41,880 Tony sıfırdan 60 milyon dolarlık bir madencilik hanedanı kurdu. 294 00:17:00,040 --> 00:17:02,320 İki yıl öncesine kadar... 295 00:17:02,400 --> 00:17:04,360 Altı, yedi milyon kişiyiz çukurda. 296 00:17:04,440 --> 00:17:06,960 ...iş kaosa sürüklendiğinde... 297 00:17:09,880 --> 00:17:11,800 ...ailesi parçalandı. 298 00:17:11,880 --> 00:17:13,360 Onu yerin dibine sokuyor. 299 00:17:14,880 --> 00:17:17,080 Bana bu kedinin benim olacağını söylemiştin. 300 00:17:17,160 --> 00:17:18,840 - Evet. 301 00:17:20,720 --> 00:17:23,360 - Biraz sarhoş hissediyorum. -Tesisleri kapatın. 302 00:17:27,640 --> 00:17:29,640 Her seferinde. 303 00:17:36,440 --> 00:17:40,160 Ama Klondike Kralı ailesini bir araya getirdi... 304 00:17:42,720 --> 00:17:45,080 ...oğlu Mike ve kızı Monica'yı yanında tutuyoruz. 305 00:17:45,200 --> 00:17:46,280 onun için çalışıyorum... 306 00:17:46,400 --> 00:17:48,560 Bana yardım etmek için yaptığın her şeyi takdir ediyorum. 307 00:17:48,680 --> 00:17:50,080 Aile için her şey Monica. 308 00:17:50,160 --> 00:17:53,520 ...ama en büyük oğlu Kevin'e kendi işini kurma şansı veriyor 309 00:17:53,600 --> 00:17:55,080 kendi operasyonu. 310 00:17:56,520 --> 00:17:57,680 Bu kulağa çok hoş geliyor. 311 00:17:58,840 --> 00:18:00,400 Geçen sezonun sonunda... 312 00:18:02,880 --> 00:18:04,040 ... Pancarlar sarsılmıştı 313 00:18:04,160 --> 00:18:08,000 5.777 onsluk rekor, 314 00:18:09,080 --> 00:18:12,680 değeri 14,4 milyon dolar. 315 00:18:42,680 --> 00:18:46,040 Tony, iddialarının dudak uçuklatan bir olay yaratabileceğine inanıyor 316 00:18:46,120 --> 00:18:52,520 Bu sezon 6.500 onsun değeri 22 milyon dolardan fazla. 317 00:18:55,000 --> 00:18:57,080 - Merhaba efendim. 318 00:18:57,160 --> 00:18:58,440 - Şey, o... - Sarı. 319 00:18:58,520 --> 00:18:59,720 Sarı şeyler var. 320 00:19:02,680 --> 00:19:03,800 Evet. 321 00:19:06,680 --> 00:19:08,760 Özellikle bu fiyata. 322 00:19:08,840 --> 00:19:13,440 Tony zaten savurganlık yapmakla kalmıyor, aynı zamanda ilk 323 00:19:13,560 --> 00:19:15,320 altınını tartmak için. 324 00:19:23,880 --> 00:19:26,080 - Hazır ol, hazırlan, başla! - Tamam, gidelim. 325 00:19:33,480 --> 00:19:35,080 Hint Nehri'nde, 326 00:19:35,160 --> 00:19:38,760 Tony Beets erken sezon skoru üzerine kumar oynuyor 327 00:19:38,880 --> 00:19:42,160 rekor yüksek altın fiyatlarından para kazanmak için. 328 00:19:43,440 --> 00:19:45,400 - Hazır ol, hazırlan, başla! - Tamam, gidelim. 329 00:19:45,520 --> 00:19:49,080 Zaten Erkenci Kuş kesiminin neredeyse yarısını savuşturdu... 330 00:19:49,200 --> 00:19:51,080 50, 60, 70. 331 00:19:51,200 --> 00:19:55,720 ...en az 300 ons teslim etmeyi umuyor. 332 00:19:55,840 --> 00:20:00,040 190, 260, 290, 333 00:20:00,120 --> 00:20:02,080 300. 334 00:20:02,160 --> 00:20:06,080 Vay be! 360, 390... 335 00:20:07,640 --> 00:20:10,200 417.56. 336 00:20:11,520 --> 00:20:12,960 Çok güzel değil mi? 337 00:20:13,040 --> 00:20:14,600 Bu oldukça şaşırtıcı. 338 00:20:14,720 --> 00:20:17,560 Sadece iki hafta içinde Pancarlar çekildi 339 00:20:17,680 --> 00:20:20,400 1,5 milyon dolar. 340 00:20:31,680 --> 00:20:34,360 Peki bu yaz nasıl planladın? 341 00:20:43,560 --> 00:20:44,680 Bana iyi geliyor. 342 00:20:44,760 --> 00:20:47,480 Ama düşünüyordum da Kevin'e çok yardım ettin 343 00:20:47,560 --> 00:20:48,560 onu harekete geçirmek... 344 00:20:49,960 --> 00:20:51,480 Peki bize yardımcı olacağınız bir şey var mı? 345 00:21:06,880 --> 00:21:07,880 Bu benim için sorun değil, sen? 346 00:21:14,960 --> 00:21:18,240 Tony'nin neden bahsettiğini çok merak ediyorum 347 00:21:18,320 --> 00:21:21,200 diğer fırsatlar açısından. 348 00:21:21,320 --> 00:21:24,960 Bence Kevin'in tek başına dışarı çıkması çok hoş. 349 00:21:25,080 --> 00:21:27,760 ama Michael 350 00:21:27,840 --> 00:21:30,200 12 yaşından beri burada. 351 00:21:30,280 --> 00:21:34,040 Mike daha fazla şey yapmak için gerçekten çabalıyor. 352 00:21:34,120 --> 00:21:36,240 Büyük resim hedefleri, kendime ait olanı isterim, 353 00:21:36,320 --> 00:21:38,160 ama şu anda bu bir öncelik değil. 354 00:21:38,240 --> 00:21:39,960 Yapmam gereken bir sürü şey daha var. 355 00:21:40,080 --> 00:21:41,080 Göreceğiz. 356 00:22:16,600 --> 00:22:20,680 160 kilometre uzakta, Keno'da, Rick Ness... 357 00:22:20,760 --> 00:22:22,120 Evet, bu büyük bir pislik yığını. 358 00:22:22,240 --> 00:22:26,520 ...Duncan Creek'teki iddiasında bir yığın altın üzerinde oturuyor. 359 00:22:28,800 --> 00:22:31,960 Muhtemelen 400 onsa oldukça yakın olduğunu söyleyebilirim. 360 00:22:32,040 --> 00:22:33,560 orada oturuyorum ve şu anda buna değer 361 00:22:33,640 --> 00:22:36,080 bir milyon dolar. Ve gitmeye hazır. 362 00:22:36,200 --> 00:22:37,280 Fabrikamız tam orada duruyor. 363 00:22:38,840 --> 00:22:41,080 Kötü haber şu ki hâlâ su ruhsatımız yok. 364 00:22:41,200 --> 00:22:42,440 ve buna dokunamayız. 365 00:22:43,920 --> 00:22:45,480 Aklımı başımdan alıyor. 366 00:22:45,600 --> 00:22:49,080 Rick'in madencilik için gerekli olan su lisansı. 367 00:22:49,160 --> 00:22:51,280 hâlâ elime ulaşmadı. 368 00:22:51,360 --> 00:22:54,920 Onu alana kadar Duncan Creek'te madencilik yapamaz. 369 00:22:56,840 --> 00:22:58,480 Bunu yapmam gerekip gerekmediğini neredeyse bilmiyorum bile. 370 00:23:00,240 --> 00:23:02,160 Beni tatmin edeceğini düşünerek, 371 00:23:02,280 --> 00:23:03,560 ama muhtemelen bu beni daha da kızdıracak. 372 00:23:12,960 --> 00:23:14,320 Kutsal! 373 00:23:14,440 --> 00:23:16,240 Bu bir tavada inanılmaz miktarda altın var. 374 00:23:18,040 --> 00:23:20,000 Şu anki duygunun ne olduğunu bile bilmiyorum. 375 00:23:20,080 --> 00:23:22,480 Normalde böyle bir tava görüyorum ve çatıya çarpıyorum. 376 00:23:23,480 --> 00:23:24,480 Bu... 377 00:23:25,760 --> 00:23:26,760 Bu inanılmaz! 378 00:23:28,760 --> 00:23:29,760 Ve ona dokunamayız. 379 00:23:37,000 --> 00:23:38,760 Bypass'ı vurun! 380 00:23:38,880 --> 00:23:40,280 Rick Ness... 381 00:23:40,360 --> 00:23:43,320 Büyüme sancıları bekliyordum ama bu çok çirkin. 382 00:23:43,400 --> 00:23:44,680 ...bir savaşçıdır... 383 00:23:44,800 --> 00:23:46,440 Vay be! 384 00:23:46,560 --> 00:23:48,440 ...küçük bir arkadaş ekibiyle... 385 00:23:48,520 --> 00:23:50,440 Toplantı! 386 00:23:50,520 --> 00:23:53,440 ...her sezon onlara kendi kazancından ödeme yapıyor. 387 00:23:53,520 --> 00:23:54,880 Her biriniz için bunlardan bir tane var arkadaşlar. 388 00:23:54,960 --> 00:23:56,080 Siz bunu hak ettiniz. 389 00:23:56,200 --> 00:23:58,280 13 yıllık madenci... 390 00:23:58,400 --> 00:23:59,520 - Ne! -Biliyorum! 391 00:23:59,600 --> 00:24:00,560 ...kafalar uçtu. 392 00:24:00,680 --> 00:24:01,840 İşte tam bir ons gibi. 393 00:24:04,200 --> 00:24:05,320 ...ve düşükler. 394 00:24:05,400 --> 00:24:06,640 Hayır, hayır, hayır! 395 00:24:08,440 --> 00:24:10,040 Şu anda başka ne yapacağımı bilmiyorum. 396 00:24:10,160 --> 00:24:11,160 Kontrolden çıkıyor. 397 00:24:11,240 --> 00:24:14,040 Her zaman her şeyi kaybetmenin eşiğinde... 398 00:24:14,160 --> 00:24:16,360 Bu taşaklara son bir veda tekmesi. 399 00:24:17,760 --> 00:24:19,160 ...ama geçen sezon... 400 00:24:19,240 --> 00:24:21,280 İşte bu. Artık bunların hepsi benim. 401 00:24:22,880 --> 00:24:24,400 ...kendi arazisini satın aldı... 402 00:24:24,480 --> 00:24:25,680 Hadi gidelim! 403 00:24:25,800 --> 00:24:27,280 Vegas Vadisi, işte başlıyoruz. 404 00:24:27,400 --> 00:24:28,880 Vay! Evet! 405 00:24:28,960 --> 00:24:34,320 ...büyük ikramiyeyi kazandı ve 4,5 milyon dolar altın kazandı... 406 00:24:34,440 --> 00:24:36,160 İşte bu. Biz başardık. 407 00:24:36,280 --> 00:24:38,040 Bazı kötü haberlerim var. 408 00:24:38,120 --> 00:24:40,560 ...sadece bağırsakları yumruklanmak için. 409 00:24:40,680 --> 00:24:42,640 Su ruhsatıyla ilgili büyük bir sorunumuz var 410 00:24:42,760 --> 00:24:45,760 onaylanıyor ve garanti edemem 411 00:24:45,840 --> 00:24:47,560 gelecek yıl lisansa sahip olacaksın. 412 00:24:48,600 --> 00:24:50,600 Su ruhsatı olmadan madencilik yapamazsınız. 413 00:24:58,960 --> 00:25:02,200 Şimdi Rick'in tavşan çekmenin bir yolunu bulması gerekiyor 414 00:25:02,280 --> 00:25:04,040 yine şapkadan. 415 00:25:05,040 --> 00:25:07,280 - Ne haber arkadaşlar? - Çok değil, sen? 416 00:25:07,360 --> 00:25:09,600 - Güzel koltuk değnekleri. - Evet, bunları beğendin mi? 417 00:25:09,720 --> 00:25:10,800 İyi bir başlangıç. 418 00:25:10,920 --> 00:25:12,520 Benim olacak hiçbir yerim yokken, 419 00:25:13,520 --> 00:25:17,920 Şimdilik Rick'in ekibinin yalnızca yarısı geri dönebildi. 420 00:25:18,000 --> 00:25:20,080 Evet, siz her şeyi gördünüz. 421 00:25:20,160 --> 00:25:22,160 İyiyi gördün. Kötüyü gördün. 422 00:25:22,240 --> 00:25:25,040 Fırsatı gördünüz. Olumsuzlukları gördünüz. 423 00:25:26,040 --> 00:25:27,240 Şu anda tam bir karmaşa. 424 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 Sadece biz değiliz. 425 00:25:30,080 --> 00:25:32,480 Demek istediğim, kazıklanan pek çok insan var. 426 00:25:32,600 --> 00:25:34,200 Şu anda bunu söyleyen kapıyı kapatan kimse yok. 427 00:25:34,280 --> 00:25:35,880 biliyorsun, su ruhsatın asla gelmiyor. 428 00:25:35,960 --> 00:25:37,160 Sadece bağlı. 429 00:25:39,920 --> 00:25:41,400 Peki su ruhsatı olmadan burada ne işimiz var? 430 00:25:42,640 --> 00:25:44,000 Buradaki tek altın yığını bu değil. 431 00:25:44,120 --> 00:25:45,320 ve bu yüzden buradasın. 432 00:25:45,440 --> 00:25:46,720 Sadece başka bir tane bulmalıyız. 433 00:25:47,760 --> 00:25:49,200 Ama bu sahada olmayacak. 434 00:25:53,280 --> 00:25:54,400 Ve biliyor musun? 435 00:25:54,480 --> 00:25:57,560 Altın fiyatları ayrıldığımız zamana göre ons başına 1.000 dolar daha fazla 436 00:25:57,640 --> 00:25:59,960 geçen yıl burada. Ve bu delilik. 437 00:26:00,040 --> 00:26:01,760 -Bu vazgeçme yılı değil. - Hayır. 438 00:26:02,960 --> 00:26:04,320 Ve bu yıl 1.800 onsa ihtiyacımız var. 439 00:26:07,320 --> 00:26:10,080 Evet, işlerin kötü göründüğünü biliyorum ama biliyor musun? 440 00:26:10,160 --> 00:26:12,760 Buradayız ve kendimize bir yer bulacağım. 441 00:26:12,880 --> 00:26:14,560 Günün sonunda yapacağımız şey bu. 442 00:26:15,760 --> 00:26:17,640 Ama eğer bu su lisansı herhangi bir noktada gerçekleşirse 443 00:26:17,720 --> 00:26:19,560 Bu yaz bizi buraya geri taşımak istediğime bahse girerim. 444 00:26:20,720 --> 00:26:22,560 Demek istediğim, bizi henüz hayal kırıklığına uğratmadın. 445 00:26:22,680 --> 00:26:24,560 - Sağ. -Elbette. 446 00:26:27,640 --> 00:26:30,000 Umarım Rick burada ne yaptığını anlamıştır. 447 00:26:30,080 --> 00:26:32,640 Ve umarım nereye gidersek gidelim, her şey iyi olacak. 448 00:26:32,760 --> 00:26:34,840 Biraz kir taşımaya başlamak istiyorum. 449 00:26:34,960 --> 00:26:36,840 Bu adamlar pek çok konuda benimle birlikte kaldılar ve buna sevindim 450 00:26:36,920 --> 00:26:38,520 bu konuda bana sadık kaldıklarını görmek için. 451 00:26:38,640 --> 00:26:39,840 Maden ocağına yer bulacağız 452 00:26:39,920 --> 00:26:41,120 ve bunu yürüteceğiz. 453 00:26:53,920 --> 00:26:57,560 -Tamam Chelsea, hazır mısın? - Hazır. 454 00:26:58,760 --> 00:27:01,480 - Kayden, hazır mısın? - Evet hazır. 455 00:27:01,560 --> 00:27:02,800 Pekala o halde millet. 456 00:27:02,880 --> 00:27:04,920 Ekran paneli sezonda ilk kez açılıyor. 457 00:27:05,000 --> 00:27:06,000 Hadi gidelim! 458 00:27:15,440 --> 00:27:18,080 Sezonun ilk maaşı geliyor. 459 00:27:21,840 --> 00:27:22,840 Güzellik! 460 00:27:27,800 --> 00:27:31,640 Scribner Creek'te tıpkı babası Tony gibi 461 00:27:31,760 --> 00:27:34,280 ikinci yıl maden patronu Kevin Beets 462 00:27:34,360 --> 00:27:35,800 grubun önünde yer alıyor. 463 00:27:35,920 --> 00:27:38,160 Bu kadar erken vazgeçmek gerçekten iyi hissettiriyor. 464 00:27:38,240 --> 00:27:39,720 özellikle geçen yıldan sonra. 465 00:27:40,880 --> 00:27:42,920 Çalıştığını görmek güzel. 466 00:27:48,920 --> 00:27:50,200 Bunu alabilir miyiz? 467 00:27:50,280 --> 00:27:53,480 Geçen sezon, babamın biraz yardımıyla... 468 00:27:53,560 --> 00:27:55,720 Üç, iki, bir, ah! 469 00:27:56,880 --> 00:27:58,960 Vay! Evet! 470 00:27:59,080 --> 00:28:02,960 ...Kevin tüm birikimini kendi operasyonuna harcadı. 471 00:28:03,080 --> 00:28:04,760 Bu büyük bir kumar, bu yüzden ben ve Faith 472 00:28:04,880 --> 00:28:06,240 Bu işi yapmak için. 473 00:28:06,360 --> 00:28:08,880 Gerçekten güzel görünüyor, Kev. 474 00:28:09,000 --> 00:28:10,240 Çok heyecanlıyım dostum. 475 00:28:10,360 --> 00:28:12,560 Genel olarak, oldukça iyi bir gün olduğunu düşünüyorum. 476 00:28:12,640 --> 00:28:15,080 Ama neredeyse en başından beri... 477 00:28:15,200 --> 00:28:17,960 Ben sana yardım etmeye çalışıyorum ama sen benim yerime konuşuyorsun. 478 00:28:18,040 --> 00:28:19,440 ...sinirleri alevlendi... 479 00:28:21,400 --> 00:28:23,760 Onunla çalışmak eğlenceli değil. 480 00:28:23,880 --> 00:28:26,080 ...ustabaşı Brennan Ruault'a kadar 481 00:28:26,200 --> 00:28:27,840 mürettebatın kontrolünü ele geçirdi... 482 00:28:27,920 --> 00:28:29,440 Duymak istemiyor musun? 483 00:28:29,520 --> 00:28:32,760 Bunun bir an önce ortadan kaldırılmasını istiyorum. 484 00:28:32,880 --> 00:28:33,880 ...ve kesintiler. 485 00:28:35,560 --> 00:28:36,840 Evet, sonunda! 486 00:28:36,960 --> 00:28:38,880 Hahaha! Çok daha iyi. 487 00:28:38,960 --> 00:28:41,760 Bu onu devam ettirmenin güzel bir yolu, haha! 488 00:28:41,840 --> 00:28:43,400 ...gol atmalarına yardımcı olmak... 489 00:28:43,480 --> 00:28:46,280 - Altın olsun! - Güzel. 490 00:28:46,400 --> 00:28:48,120 ...büyük bir maaş günü. 491 00:28:48,200 --> 00:28:49,480 Yaşasın, para! 492 00:28:49,600 --> 00:28:51,600 Dürüst olmak gerekirse yükselişte olmak güzel. 493 00:28:54,840 --> 00:28:57,840 Tony'den uzaklaşmakla doğru kararı verdik. 494 00:28:57,920 --> 00:28:59,880 Bu sene kendimi gerçekten iyi hissediyorum. 495 00:29:00,000 --> 00:29:01,840 Güçlü bir başlangıç yaptığımızı düşünüyorum. 496 00:29:03,120 --> 00:29:05,360 bu iyi çünkü bu yıl büyük bir hedefimiz var. 497 00:29:05,480 --> 00:29:07,240 2000 ons. 498 00:29:07,320 --> 00:29:09,160 Rakam geçen yıl yaptığımızın iki katına çıkabilir. 499 00:29:09,280 --> 00:29:10,440 Büyük hedefleyin. 500 00:29:10,560 --> 00:29:12,680 Ve altın fiyatları bu kadar yüksekken, eğer varsa 501 00:29:12,760 --> 00:29:16,440 Altın toplamları açısından güzel, büyük bir yıl geçirmek için ne zaman olursa olsun, 502 00:29:16,560 --> 00:29:18,320 bu yıl öyle. 503 00:29:18,400 --> 00:29:22,240 Kevin'in bu yılki misyonu altın hedefini ikiye katlamak 504 00:29:22,320 --> 00:29:26,600 ve kendi başına bir maden patronu olarak yerini sağlamlaştıracak. 505 00:29:26,680 --> 00:29:27,880 Yani madencilik planımız -- 506 00:29:28,000 --> 00:29:30,520 Geçen yıl kendimize bir kumbara bıraktık. 507 00:29:30,640 --> 00:29:33,080 Bu şekilde ilk günden itibaren paramız geliyor. 508 00:29:37,480 --> 00:29:39,760 Yani birinci gün sallanıyorum. 509 00:29:39,880 --> 00:29:43,600 Bu umarım iyi şekilde devam eder. 510 00:29:43,720 --> 00:29:46,640 Geçen yıl burada oldukça sinirliydim 511 00:29:46,760 --> 00:29:49,200 ne kadar kapattığımızla. 512 00:29:49,280 --> 00:29:51,880 Ama Brennan ne yaptığını biliyor. 513 00:29:53,600 --> 00:29:55,640 Kayden'ın geri dönmesi çok güzel. 514 00:29:55,720 --> 00:29:57,760 Bilen geri dönenlerin olması her zaman iyidir 515 00:29:57,840 --> 00:30:00,680 işlerin nasıl yürüdüğünü ve güvenebileceğinizi biliyorsunuz. 516 00:30:00,800 --> 00:30:02,560 Brennan da yakında ortaya çıkacak. 517 00:30:07,040 --> 00:30:09,560 Yukon'a geri dönmek çok güzel bir duygu. 518 00:30:09,680 --> 00:30:11,360 Burası benim ikinci evim gibi geliyor. 519 00:30:21,200 --> 00:30:22,920 - Merhaba yabancı. - Nasıl gidiyor arkadaşlar? 520 00:30:23,000 --> 00:30:24,840 - Fena değil. -Nasılsın? 521 00:30:24,960 --> 00:30:26,320 Nerede olduğunuzu merak ediyorduk. 522 00:30:26,400 --> 00:30:27,560 Seni gördüğüme sevindim dostum. 523 00:30:30,760 --> 00:30:32,440 Ee n'aber? Merak etmeye başladık 524 00:30:32,520 --> 00:30:33,960 senden bir süredir haber alamadık. 525 00:30:34,040 --> 00:30:35,480 Yani evet... 526 00:30:37,680 --> 00:30:39,080 Şey... 527 00:30:40,480 --> 00:30:43,720 Sonunda orada olmadığım bir telefon aldım 528 00:30:45,000 --> 00:30:46,000 almayı bekliyoruz. 529 00:30:48,240 --> 00:30:49,960 Başka bir iş teklifinden. 530 00:30:50,960 --> 00:30:52,000 Şey... 531 00:30:53,760 --> 00:30:58,160 Ve oldukça iyi bir iş teklifiydi, yani... 532 00:30:59,280 --> 00:31:02,160 Bu pozisyonu almaya yöneldim. 533 00:31:09,280 --> 00:31:10,400 Sana işi kim teklif etti? 534 00:31:12,240 --> 00:31:14,840 Sonunda Parker beni oradan aradı ki ben de 535 00:31:14,920 --> 00:31:16,640 kesinlikle beklemiyorum. 536 00:31:17,880 --> 00:31:18,880 Aynı. 537 00:31:20,920 --> 00:31:22,680 Evet... 538 00:31:22,760 --> 00:31:24,240 Gerçekten mi? Parker'la geri mi döndün? 539 00:31:26,640 --> 00:31:28,440 Öyle değildi, biliyorsun, sadece birkaç şey var 540 00:31:28,560 --> 00:31:30,920 geleceğimle gerçekten örtüşen teklifte -- 541 00:31:31,000 --> 00:31:34,000 kendimi nasıl bir yerde gördüğümü ve belirlediğim bazı hedefleri, 542 00:31:34,080 --> 00:31:35,760 ne demek istediğimi anlıyor musun? - HAYIR. 543 00:31:39,360 --> 00:31:41,600 Keşke en azından önceden söyleseydin de plan yapabilseydik. 544 00:31:43,880 --> 00:31:46,640 Eğer bu kadar erken bilseydim, bunu söylerdim 545 00:31:46,720 --> 00:31:47,960 çok daha erken, değil mi? 546 00:31:49,360 --> 00:31:50,560 Ah... 547 00:31:50,680 --> 00:31:52,520 Buraya geri dönmen için sana sunabileceğimiz pek bir şey yok 548 00:31:52,640 --> 00:31:53,640 bu yıl sanırım, ha? 549 00:31:53,720 --> 00:31:55,840 Ben bunu zaten bir nevi kabul ettim. 550 00:32:02,760 --> 00:32:04,200 Uğradığınız için teşekkür ederim. 551 00:32:04,280 --> 00:32:05,400 bize bizzat anlatıyor. 552 00:32:05,480 --> 00:32:08,000 Merhaba arkadaşlar. Kötü bir sezon geçiriyorsunuz. 553 00:32:08,080 --> 00:32:09,720 -Görüşürüz. -Görüşürüz. 554 00:32:14,320 --> 00:32:15,320 Peki o zaman. 555 00:32:17,440 --> 00:32:19,480 Ustabaşı olmadan 2000 ons olacak 556 00:32:21,080 --> 00:32:23,320 O halde biraz daha büyük bir proje, değil mi? 557 00:32:23,440 --> 00:32:24,920 Brennan'a sahip birini bulmak biraz zor 558 00:32:25,040 --> 00:32:27,040 güvenebileceğiniz bir deneyim. 559 00:32:27,120 --> 00:32:28,480 Eğer iyilerse, bir işleri vardır. 560 00:32:30,280 --> 00:32:31,520 Belki biz de kaçak avlanmaya gitmeliyiz. 561 00:32:33,760 --> 00:32:34,760 Hm. 562 00:32:50,280 --> 00:32:53,600 Bridge Cut'taki son buz parçasına da geldik. 563 00:32:53,680 --> 00:32:55,920 Bunu buradan çıkardığımızda, 564 00:32:56,040 --> 00:32:58,920 bu Bob'u savuşturmaya hazırlamaya başlayabileceğim anlamına geliyor. 565 00:33:00,600 --> 00:33:03,760 Buzda hareket eden maratonuna üç gün kala, 566 00:33:03,880 --> 00:33:05,560 Tyson silahın altında. 567 00:33:07,760 --> 00:33:10,880 Parker bana verdi ve ben daha fazlasını üstlendim 568 00:33:11,000 --> 00:33:13,960 daha önce burada çalışmaya başladığımdan daha fazla. 569 00:33:14,040 --> 00:33:15,880 Yapabilir miyim? Bilmiyorum. 570 00:33:16,000 --> 00:33:18,240 Ama öğrenmeye istekli miyim? 571 00:33:18,360 --> 00:33:21,440 Evet, işime %100 mal olabilirdi. 572 00:33:21,520 --> 00:33:23,280 Ama umarım öyle olmaz. 573 00:33:26,160 --> 00:33:27,760 Eğer öyleyse hamburger çevireceğim. 574 00:33:27,880 --> 00:33:29,040 Arabaya serviste beni ziyarete gel. 575 00:33:31,280 --> 00:33:32,600 Ve evet, onların içine tüküreceğim. 576 00:33:36,680 --> 00:33:40,040 25 mil kuzeybatıda... 577 00:33:40,160 --> 00:33:41,640 Burada, Sulphur'dayım. 578 00:33:41,760 --> 00:33:43,360 sadece bu kesiği açmaya çalışıyorum. 579 00:33:45,200 --> 00:33:47,360 Bu kesim 2000 feet uzunluğunda. 580 00:33:47,440 --> 00:33:50,440 Bu muhtemelen küçük bir uçağın indirilebileceği kadar büyüktür. 581 00:33:55,800 --> 00:33:58,120 Pek çok madenci için bu onların tüm sezonu olacak. 582 00:33:58,240 --> 00:34:00,960 birden fazla kişi bunun üzerinde çalışıyor ve şu anda buradayım 583 00:34:01,080 --> 00:34:03,400 dozerden ekskavatöre atlamak, 584 00:34:03,520 --> 00:34:05,400 ileri geri, yırtılıyor. 585 00:34:05,520 --> 00:34:08,080 ...Mitch'in çıkaracağı iki dönümlük bir arazi var 586 00:34:08,160 --> 00:34:09,960 sadece 10 haftada 587 00:34:10,080 --> 00:34:13,240 Parker'ın su ruhsatı bitmeden. 588 00:34:13,360 --> 00:34:17,920 Başarısız olursa altını geride bırakmak zorunda kalacak. 589 00:34:18,000 --> 00:34:21,000 Buradaki zaman çerçevesi kesinlikle benim en büyük endişem. 590 00:34:21,080 --> 00:34:25,280 Bu su ruhsatının süresinin dolmasına her geçen dakika yaklaşıyor. 591 00:34:25,400 --> 00:34:27,280 ama yine de burada olan tek kişi benim. 592 00:34:37,120 --> 00:34:38,160 Burada kim var? 593 00:34:45,360 --> 00:34:47,400 Hey dostum, naber? 594 00:34:47,520 --> 00:34:48,840 Çok değil dostum. 595 00:34:48,960 --> 00:34:49,840 Nasılsın? 596 00:34:49,960 --> 00:34:52,200 Ah, meşgul. 597 00:34:52,280 --> 00:34:53,680 Seni görmek güzel dostum. Hadi. 598 00:34:53,800 --> 00:34:55,640 Ben kucaklayıcı değilim ama sana bir tane vereceğim. 599 00:34:57,760 --> 00:34:59,800 Kimseye izin vermeyin, bunu kimseye söylemeyin. 600 00:34:59,880 --> 00:35:01,400 Evet, bunu radyodan uzak tut. 601 00:35:03,560 --> 00:35:04,560 Planların neler? 602 00:35:05,720 --> 00:35:07,240 Parker beni kaçırdı. 603 00:35:07,320 --> 00:35:09,400 Beni buraya seninle çalışmam için gönderdi. 604 00:35:11,200 --> 00:35:13,120 -Olamaz dostum! - Evet dostum! 605 00:35:13,240 --> 00:35:14,640 Elbette! 606 00:35:14,720 --> 00:35:16,160 Bana özellikle şunları söyledi: 607 00:35:16,280 --> 00:35:17,800 "Sen ve Mitch birlikte çok iyi çalışıyorsunuz, 608 00:35:17,920 --> 00:35:19,680 O grubu tekrar bir araya getirmek istiyorum." 609 00:35:19,760 --> 00:35:21,160 Ağzından çıkan sözler tam olarak bu. 610 00:35:21,280 --> 00:35:22,560 -Dostum, bu harika! - Evet. 611 00:35:22,640 --> 00:35:23,680 Bana söylemediğine inanamıyorum. 612 00:35:25,440 --> 00:35:27,520 -Vay be! 613 00:35:27,600 --> 00:35:29,120 Brennan ve Mitch... 614 00:35:29,200 --> 00:35:30,480 -Bu son kepçe mi? - Evet. 615 00:35:30,600 --> 00:35:31,800 Vay! 616 00:35:31,880 --> 00:35:35,640 ...Parker'ın Scribner Creek iddiasında madencilik arkadaşlarıydık. 617 00:35:35,720 --> 00:35:37,400 -Evet dostum. -Vay be! Evet. 618 00:35:37,480 --> 00:35:39,520 -İyi iş dostum. -Evet, sen de dostum. 619 00:35:39,640 --> 00:35:43,000 - Ustabaşı oldular... - Bu mükemmel. 620 00:35:43,080 --> 00:35:46,080 - ...ve bir arkadaşlık gelişti. - iyi miyiz? 621 00:35:46,160 --> 00:35:48,960 -Ne güzel bir duygu! - Brennan, acele et! 622 00:35:49,080 --> 00:35:51,200 Bunu yapmak için beş gününüz vardı. 623 00:35:51,320 --> 00:35:53,480 Tanrı aşkına. 624 00:35:53,560 --> 00:35:55,400 Sorumlu siz misiniz, yoksa sorumlu değil misiniz? 625 00:35:55,520 --> 00:35:58,960 Beş yıl önce Brennan istifa edene kadar 626 00:35:59,040 --> 00:36:01,440 Parker'la ayrıldıktan sonra. 627 00:36:01,560 --> 00:36:03,640 Bu boğayı çok aştım dostum. 628 00:36:05,240 --> 00:36:07,000 Dostum, çok fazla kir taşıdık ve bu yıl, 629 00:36:07,080 --> 00:36:09,640 Size şunu söyleyeyim, her zamankinden daha fazlasına sahibiz. 630 00:36:09,720 --> 00:36:11,840 Kesinlikle biraz yardıma ihtiyacım olabilir. 631 00:36:11,920 --> 00:36:13,320 İşte bunun için buradayım. 632 00:36:13,440 --> 00:36:15,520 Dozere atlayabilirsiniz. Bu kenarı yırtmamız lazım. 633 00:36:15,640 --> 00:36:17,120 Herşeyi geri atmaya başlayacağım. 634 00:36:17,200 --> 00:36:18,560 Tamam, heyecanlıyım dostum. 635 00:36:26,560 --> 00:36:27,600 Biraz kir taşıma zamanı. 636 00:36:33,120 --> 00:36:34,920 Dostum, tekrar buraya gelmen gerçek değil! 637 00:36:35,000 --> 00:36:36,000 Noel erken geldi! 638 00:36:38,200 --> 00:36:40,120 Gittiğim onca yılda çalışmayı özledim 639 00:36:40,240 --> 00:36:42,800 Her gün seninleyim dostum. 640 00:36:42,880 --> 00:36:44,360 Muhtemelen duyduğun için geri döndün 641 00:36:44,480 --> 00:36:45,760 Salı günü Taco'muz var. 642 00:36:47,040 --> 00:36:49,360 Gerçekten iyi bir aşçınız olduğundan bahsetmişti. 643 00:36:49,480 --> 00:36:51,040 yani bu benim için büyük bir artıydı. 644 00:36:57,960 --> 00:36:59,480 Ah, Parker'a benziyor. 645 00:37:08,000 --> 00:37:09,120 -Nasıl gidiyor? 646 00:37:09,200 --> 00:37:11,320 - Tekrar hoş geldiniz. - Teşekkürler dostum. 647 00:37:12,840 --> 00:37:14,160 TAMAM. 648 00:37:14,240 --> 00:37:16,200 Kükürt projesinin tamamı ilginç bir proje, 649 00:37:16,280 --> 00:37:18,360 çünkü görmek gerçekten zor 650 00:37:18,480 --> 00:37:20,840 ücret nedir ve israf nedir. 651 00:37:20,920 --> 00:37:22,920 Gerçekten aradığınız şey 652 00:37:23,000 --> 00:37:27,280 bakir bankalar veya bakir bölümlerdir. 653 00:37:28,880 --> 00:37:31,720 Bu bana hâlâ bakire gibi görünüyor, değil mi? 654 00:37:33,240 --> 00:37:37,000 Bu yüzden yolunuzu kaydırmak zorunda kalıyorsunuz 655 00:37:37,120 --> 00:37:38,320 ve neler olduğunu görün. 656 00:37:39,520 --> 00:37:41,840 Bu tamamen farklı bir madencilik türü, değil mi? 657 00:37:44,240 --> 00:37:48,720 Üç çeyrek asır önce eskiler tarak kullanıyordu 658 00:37:48,840 --> 00:37:50,640 Sulphur Creek'te madencilik yapmak için 659 00:37:50,720 --> 00:37:55,600 1,2 milyar dolardan fazla altın çıkardık. 660 00:37:55,680 --> 00:37:59,200 Ancak arkasında bir gizem bıraktı. 661 00:37:59,320 --> 00:38:03,680 Kendi kendine yapılan bir gölette yüzen tarama, yoluna devam etti 662 00:38:03,760 --> 00:38:08,040 vadinin bir yanından diğerine savrularak aşağı iniyordu. 663 00:38:08,160 --> 00:38:09,800 Ama su hattının üstünde, 664 00:38:09,920 --> 00:38:12,080 yüksek bankalar ulaşılmazdı, 665 00:38:12,200 --> 00:38:14,360 yani altın dokunulmadan kaldı. 666 00:38:15,840 --> 00:38:17,840 Ve taramanın döndüğü yer, 667 00:38:17,920 --> 00:38:21,600 altın bakımından zengin bakir toprak ceplerini kapattı 668 00:38:21,680 --> 00:38:23,760 değersiz artıklarla, 669 00:38:23,880 --> 00:38:26,160 Kükürtün potansiyel haline getirilmesi 670 00:38:26,280 --> 00:38:28,400 gizli altın hazinesi... 671 00:38:30,840 --> 00:38:33,520 Eğer bulabilirlerse. 672 00:38:33,640 --> 00:38:35,480 Bunu anlamak biraz zaman alacak. 673 00:38:35,560 --> 00:38:37,760 Mesela sürekli pan yapıyor olurdum. 674 00:38:39,160 --> 00:38:40,800 Mükemmel. Bana iyi geliyor. 675 00:38:41,880 --> 00:38:43,000 TAMAM. 676 00:38:48,120 --> 00:38:50,280 Buradan çok fazla su geliyor. 677 00:38:50,400 --> 00:38:51,480 Bütün bu malzemeleri aldık. 678 00:38:51,600 --> 00:38:52,960 Onu taşımaya başlamalıyız. 679 00:38:53,040 --> 00:38:54,160 Biliyorsun, kurumaya ihtiyacımız var. 680 00:38:54,240 --> 00:38:55,720 Eğer sadece bununla çalışmaya başlarsak, 681 00:38:55,840 --> 00:38:57,360 giderek daha da ıslanacak. 682 00:38:58,760 --> 00:39:00,480 Tarama yapmıyoruz. 683 00:39:00,600 --> 00:39:02,440 Bu yüzden sadece buradaki hendeğe odaklanmak istiyorum. 684 00:39:03,800 --> 00:39:06,120 Evet, tamam, yani sana katılıyorum ama ben sadece... 685 00:39:06,200 --> 00:39:08,440 Parker'a ne dersin? 686 00:39:08,520 --> 00:39:10,840 Evet ama eğer burayı kazmaya başlarsak, 687 00:39:10,960 --> 00:39:13,160 Su altında çalışacağız. 688 00:39:13,240 --> 00:39:17,560 Parker'ın altını bulma telaşına rağmen Mitch bunu görmezden geliyor 689 00:39:17,640 --> 00:39:21,200 kaydırma emrini alır ve bir hendek kazmaya karar verir 690 00:39:21,320 --> 00:39:22,800 suyu boşaltmak için. 691 00:39:22,880 --> 00:39:24,520 Yapmamız gereken ilk şey ve yapacağız 692 00:39:24,640 --> 00:39:25,920 bu sudan kurtulmaktır. - Elbette. 693 00:39:34,200 --> 00:39:35,280 Gerçekten iyi gidiyor. 694 00:39:36,960 --> 00:39:40,000 Bu kesimin en üst ucuna kadar hendeğim var. 695 00:39:40,120 --> 00:39:41,520 2000 feet uzunluğundaydı, 696 00:39:42,720 --> 00:39:44,200 ve kesik akmaya başlıyor. 697 00:39:46,040 --> 00:39:51,000 Sulphur Creek'te Mitch, Parker'ın avlanma emrine karşı geldi 698 00:39:51,120 --> 00:39:54,400 bakir sıcak noktalar için ve bunun yerine hendek atıyor. 699 00:39:55,680 --> 00:39:57,680 Parker bugün gelip bir şeyler yapmayı planlıyor. 700 00:39:57,800 --> 00:40:01,000 burada kaydırma yapıyoruz, ancak elimizde hâlâ duran çok sayıda malzeme var 701 00:40:01,080 --> 00:40:03,720 Parker'ı almaya hazır olmadan buraya taşınmamız gerekiyor. 702 00:40:03,840 --> 00:40:06,080 şuna bir bakın ve ne yapmak istediğini görün. 703 00:40:15,520 --> 00:40:17,680 Bunların hepsinin şimdiye kadar hazır olmasını umuyordum. 704 00:40:21,160 --> 00:40:22,600 Ne yapıyorsun? 705 00:40:24,520 --> 00:40:26,040 Bu hiç iyi değil. 706 00:40:28,080 --> 00:40:29,080 Neler oluyor? 707 00:40:31,200 --> 00:40:32,520 Biraz kaydırmaya ihtiyacın olabileceğini düşündüm. 708 00:40:33,720 --> 00:40:35,120 ama bunu şimdi kabul etmiyorum? 709 00:40:36,440 --> 00:40:38,160 Evet. 710 00:40:38,240 --> 00:40:39,520 En önemli şey, sadece kurtulmaya çalışmak 711 00:40:39,640 --> 00:40:41,480 kiri gerçekten hareket ettirebilmemiz için buradaki suyu kullanacağız. 712 00:40:42,680 --> 00:40:44,720 Oldukça iyi bir sistemimiz var. 713 00:40:44,840 --> 00:40:46,520 Biz sadece o köşeyi temizlemeye çalışıyoruz. 714 00:40:46,600 --> 00:40:48,320 ve sonra buna hazır olacağız. 715 00:40:52,160 --> 00:40:53,360 Burada yapılacak çok iş var. 716 00:40:54,760 --> 00:40:56,800 Yani, Brennan'ı daha dün yakaladım. 717 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 ! 718 00:41:04,200 --> 00:41:05,720 İki seçenek var. 719 00:41:05,840 --> 00:41:07,120 Bakir bir yer bul, 720 00:41:08,440 --> 00:41:09,760 yoksa gidebilirsin. 721 00:41:14,800 --> 00:41:16,480 Tamam, bu zaman kaybı. 722 00:41:20,760 --> 00:41:22,200 Ah! 723 00:41:32,400 --> 00:41:33,920 Bilirsin, altın pek çok şeyi satın alabilir. 724 00:41:34,000 --> 00:41:35,280 ama sabrı satın alamaz. 725 00:41:35,400 --> 00:41:37,080 Ve fiyatlar ne kadar yükselirse, 726 00:41:37,200 --> 00:41:40,320 Biliyor musun, buralarda ne kadar az varsa öyle görünüyor. 727 00:41:40,440 --> 00:41:43,320 Parker işlerin belirli bir şekilde ve sırayla yapılmasını istiyor. 728 00:41:43,440 --> 00:41:44,800 ve bunu anlıyorum. Bu onun işi. 729 00:41:44,880 --> 00:41:46,360 Bu onun şirketi. 730 00:41:46,480 --> 00:41:49,200 Biliyor musun, buraya bir sürü pislik taşıdım ve biliyorsun, 731 00:41:49,280 --> 00:41:51,520 Yaptığım işe güveniyorum. 732 00:41:51,600 --> 00:41:54,720 Hendekleri indirdik. Kesiğin drenajını sağladık. 733 00:41:54,840 --> 00:41:57,520 Ve bence bu doğru bir hareket. 734 00:41:59,240 --> 00:42:01,000 Sadece iki saatimi boşa harcadım. 735 00:42:03,720 --> 00:42:04,960 Sadece kaydırma yapmamız gerekiyor. 736 00:42:08,840 --> 00:42:10,480 İşe döndüğüm ilk haftam. 737 00:42:10,600 --> 00:42:13,560 Beş yılı aşkın süredir Parker için çalışmıyorum. 738 00:42:13,640 --> 00:42:15,480 Ve biliyorsun, çoktan sinirlendi. 739 00:42:15,600 --> 00:42:18,040 En son ayrılmamı sağlayan da bu türdü. 740 00:42:30,600 --> 00:42:33,000 Yüz mil doğuda... 741 00:42:33,120 --> 00:42:34,360 Bir şeyin tetiğini çekmemiz gerekiyor. 742 00:42:34,440 --> 00:42:35,880 Aksi halde tüm sezonu kaçıracağız. 743 00:42:35,960 --> 00:42:39,320 ...hala su ruhsatını bekliyor ve çaresiz durumda 744 00:42:39,400 --> 00:42:40,960 benim için bir yer için, 745 00:42:41,040 --> 00:42:43,800 Rick yeni bir zemin keşfetme yolunda 746 00:42:43,880 --> 00:42:47,480 yakındaki bir iddiada - Lightning Creek. 747 00:42:47,600 --> 00:42:49,600 Buradaki herhangi bir madene gidebilir ve adamı dinleyebilirsiniz. 748 00:42:49,680 --> 00:42:51,160 mülkte ne kadar altın olduğunu söyle, 749 00:42:51,240 --> 00:42:52,480 ama hangisi doğruyu söylüyor? 750 00:42:52,600 --> 00:42:53,720 Bunlardan bir tanesi bile değil. 751 00:42:53,840 --> 00:42:55,200 Yani eğer orada herhangi bir cevap alacaksak, 752 00:42:55,280 --> 00:42:56,320 bizim olacak. 753 00:42:57,600 --> 00:42:59,720 Rick'in Keno Dağları'ndaki madenciliği 754 00:42:59,840 --> 00:43:02,400 patlama ya da çöküş oldu. 755 00:43:02,520 --> 00:43:07,320 Tahmin edilemeyen zemin onu altı yıl önce neredeyse iflas ettiriyordu 756 00:43:07,400 --> 00:43:10,080 ta ki Duncan Deresi'ndeki bal deliğine çarpana kadar. 757 00:43:10,160 --> 00:43:12,680 Kendi testlerimizi yapıyoruz ve ne bulduğumuzu görüyoruz. 758 00:43:12,800 --> 00:43:14,000 ve buna güvenebileceğimizi biliyoruz. 759 00:43:15,920 --> 00:43:18,480 Rick, Duncan Creek iddiasında altın buldu 760 00:43:18,600 --> 00:43:20,000 iki noktada. 761 00:43:20,080 --> 00:43:23,680 Şimdi, maaş serisinin uzamasını umuyor 762 00:43:23,800 --> 00:43:25,760 Lightning Creek iddiasına göre, 763 00:43:25,880 --> 00:43:28,040 nehrin sekiz mil yukarısında, 764 00:43:28,120 --> 00:43:30,760 Hinton Dağı'ndaki altın ana damarın yakınında. 765 00:43:32,200 --> 00:43:35,360 Lightning Creek'in sahibi Rick'in eski ev sahibidir. 766 00:43:35,480 --> 00:43:36,880 Troy Taylor. 767 00:43:36,960 --> 00:43:38,600 İşte orada. 768 00:43:42,760 --> 00:43:43,960 -Selam millet. - Merhaba Troy. 769 00:43:44,080 --> 00:43:45,200 Nasıl gidiyor? 770 00:43:45,320 --> 00:43:46,800 - Seni gördüğüme sevindim. - Seni gördüğüme sevindim. 771 00:43:46,880 --> 00:43:47,960 Merhaba Troy. 772 00:43:48,040 --> 00:43:50,200 Lightning Creek'e hoş geldiniz. 773 00:43:50,280 --> 00:43:51,800 Koşarak işe koyulmaya, biraz altın almaya hazırız 774 00:43:51,880 --> 00:43:53,200 yerden. 775 00:43:53,280 --> 00:43:54,760 Altı sezon önce... 776 00:43:54,840 --> 00:43:57,960 -Anlaşmamız %10. -Evet. 777 00:43:58,040 --> 00:44:00,080 Minimum 100 ons için. 778 00:44:00,200 --> 00:44:04,160 Rick, Duncan Creek'i toprak sahibi Troy Taylor'dan kiraladı. 779 00:44:04,280 --> 00:44:06,520 Bu çok hoş görünen bir altın, Rick. 780 00:44:06,600 --> 00:44:10,240 Daha sonra hak talebini satın almak için bir el sıkışma anlaşması yapın... 781 00:44:10,320 --> 00:44:12,280 Teşekkürler Rick. Bunu takdir ediyorum. 782 00:44:12,360 --> 00:44:14,520 ...milyonlarca dolarlık kumar oynamak... 783 00:44:14,600 --> 00:44:15,920 Eminim bunu gördüğüne sevindin. 784 00:44:16,000 --> 00:44:18,480 ...altın bir bonanza vaadiyle. 785 00:44:18,560 --> 00:44:20,200 Kutsal. 786 00:44:22,400 --> 00:44:24,840 Bu senin son şansın. 787 00:44:24,920 --> 00:44:29,800 Zorlu bir yolculuktu ama sonunda anlaşma yapıldı. 788 00:44:29,880 --> 00:44:31,960 çok önemli bir ayrıntıyı bar. 789 00:44:33,280 --> 00:44:34,640 Su lisansına güvenmem gerekiyor 790 00:44:34,720 --> 00:44:36,360 gelecektir. -Evet. 791 00:44:36,480 --> 00:44:38,640 -Hepiniz içeridesiniz. -Evet. 792 00:44:38,720 --> 00:44:40,080 -Hım-hım. - Hepsi içeride. 793 00:44:41,400 --> 00:44:45,160 Rick'e su ruhsatı almak Troy'un elindeydi. 794 00:44:45,280 --> 00:44:48,240 ama şimdi gerçekleşmediğine göre, yapmış olabilir 795 00:44:48,360 --> 00:44:51,160 Rick'in lastikleri tekmeleyeceği başka bir yer. 796 00:44:51,240 --> 00:44:52,960 Görünüşe göre burada biraz iş yapmışsın, değil mi? 797 00:44:53,040 --> 00:44:54,240 Biraz, evet. 798 00:44:54,360 --> 00:44:58,240 Babam ve ben geçen eylül ayında biraz sallandık, yani evet. 799 00:44:58,320 --> 00:44:59,520 Sadece sen ve baban, hemen hemen, ha? 800 00:44:59,640 --> 00:45:01,440 -Evet, sadece babam ve ben. -Ama altın nasıldı? 801 00:45:01,520 --> 00:45:03,400 Yani, bu uygun mu, yoksa...? 802 00:45:03,480 --> 00:45:04,760 Evet, makuldü. 803 00:45:04,840 --> 00:45:06,200 Altın burada iyi. 804 00:45:06,280 --> 00:45:07,920 Geçen sonbaharda bazı iyi sonuçlar aldık. 805 00:45:08,040 --> 00:45:10,960 Babam ve ben bazı testler yaptık ve memnunuz. 806 00:45:11,080 --> 00:45:13,400 Yıldırım bu anlamda Yukarı Duncan'a benzer 807 00:45:13,520 --> 00:45:15,760 bir kanyonun içinden akıyor. 808 00:45:15,880 --> 00:45:19,360 Umarım o kanyonlardan altın fışkırmıştır 809 00:45:19,440 --> 00:45:21,880 Yukarı Duncan gibi bu ana vadiye. 810 00:45:21,960 --> 00:45:23,960 Bunun üzerinde ne kadar aşırı yük var? 811 00:45:24,040 --> 00:45:25,200 Fena değil. 812 00:45:25,320 --> 00:45:28,800 Sadece beş metrelik çamur ve kumdan ibaret. 813 00:45:28,920 --> 00:45:30,200 O zaman ödemeye hazır mısın? 814 00:45:30,280 --> 00:45:32,160 - İşte bu, değil mi? - Evet. 815 00:45:32,240 --> 00:45:35,160 Ve ben yaklaşık 15 feet alırdım ve sonra 816 00:45:35,240 --> 00:45:37,840 diğerine -- sanki sahte bir ana kaya gibi, 817 00:45:37,960 --> 00:45:39,840 ve şimdilik burada duracağım. 818 00:45:39,920 --> 00:45:42,320 -Yani ödeme katmanı 15 feet miydi? -Evet. 819 00:45:43,320 --> 00:45:44,480 Bu beklediğimden daha fazlası. 820 00:45:45,880 --> 00:45:47,280 Biliyorum ki kavga eden sadece biz değiliz 821 00:45:47,360 --> 00:45:48,960 bu seneki su ruhsatı meselesi. 822 00:45:49,080 --> 00:45:50,120 Bunun burada ne işi var? 823 00:45:50,200 --> 00:45:51,720 Daha kaç yıl var? 824 00:45:51,800 --> 00:45:55,560 Evet, bu iyi bir soru. 2028'e kadar bu iyi. 825 00:45:55,680 --> 00:45:58,080 Yani senin burada birkaç yılın daha var, yoksa bizim de var. 826 00:45:59,480 --> 00:46:01,200 Neden bize bu seçeneği sunuyorsunuz? Yani, bu sadece, bilirsin, 827 00:46:03,280 --> 00:46:04,280 neden yapmıyorsun? 828 00:46:08,080 --> 00:46:10,920 Bütün bu su ruhsatı meselesi yüzünden kendimi kötü hissediyorum. 829 00:46:11,040 --> 00:46:12,720 bu yüzden sana burada bir şans vermek istiyorum. 830 00:46:13,840 --> 00:46:14,840 Babam ve ben yapabiliriz 831 00:46:15,920 --> 00:46:19,720 Buraya gitmek istiyorsan bir yıllığına kenara çekil. 832 00:46:19,800 --> 00:46:22,200 Telif hakkının hiçbir maliyeti yok. 833 00:46:22,320 --> 00:46:24,520 Evet, bizim için çok daha az risk var. 834 00:46:24,600 --> 00:46:25,840 -Evet. - Evet. 835 00:46:25,920 --> 00:46:28,160 Satıcı gibi görünmek istemem ama başka bir şey daha var 836 00:46:28,280 --> 00:46:31,120 kışın beni arayan insanlar, öyle. 837 00:46:33,760 --> 00:46:36,120 Ama ben senin için bunu tutuyordum, 838 00:46:36,200 --> 00:46:38,640 bu yüzden bir şeyler çözebileceğimizi umuyorum. 839 00:46:38,760 --> 00:46:40,040 -Evet. -Evet. 840 00:46:42,360 --> 00:46:43,840 Bilirsin, demek istediğim, 841 00:46:45,440 --> 00:46:48,080 bu konuda sana güvenebilir miyim? -Ee...evet. 842 00:46:49,200 --> 00:46:52,040 Ne kadardır altı yıldır birlikteyiz? 843 00:46:52,120 --> 00:46:53,960 -Sanırım... - Evet. 844 00:46:54,080 --> 00:46:55,720 Yani, ben sadece oradaydım 845 00:46:55,800 --> 00:46:58,040 Burada sürprizler eksik değil. 846 00:46:59,720 --> 00:47:01,120 Daha fazla bekleyemem. 847 00:47:01,200 --> 00:47:02,960 Babam ve ben madenciliğe devam edeceğiz 848 00:47:03,080 --> 00:47:04,840 ya da buraya başka birini getirin, yani. 849 00:47:06,000 --> 00:47:07,240 Hayır, bunu anlıyorum. 850 00:47:07,360 --> 00:47:11,400 Trommel'i bugün buraya getirdik, bu yüzden bazı testler yaptık 851 00:47:11,480 --> 00:47:13,280 ve mümkün olduğu kadar çabuk bir karar vermeye çalışıyoruz. 852 00:47:14,840 --> 00:47:15,840 Hadi yapalım. 853 00:47:18,400 --> 00:47:20,400 Buradaki insanlara güvenmek kesinlikle zorlaşıyor. 854 00:47:20,480 --> 00:47:22,400 Altın primde, su ruhsatı var 855 00:47:22,480 --> 00:47:23,720 olabildiğince nadir. 856 00:47:23,840 --> 00:47:25,120 Akbabalar daire çiziyor. 857 00:47:26,400 --> 00:47:29,160 Troy, benim bilmediğim zamanlarda her zaman cevabı o biliyor gibi görünüyor. 858 00:47:29,280 --> 00:47:31,160 Yani bu Troy için bir kazan-kazan durumu. 859 00:47:32,160 --> 00:47:33,440 Truva. 860 00:47:44,200 --> 00:47:45,920 Bunun çözülmesine ihtiyacımız var, çünkü 861 00:47:46,000 --> 00:47:47,360 madenciliğe gidecek bir yer var ve buna acil ihtiyacımız var. 862 00:47:54,360 --> 00:47:57,000 Hala su ruhsatını bekliyor. 863 00:47:58,640 --> 00:48:02,520 Rick Ness operasyonunu ertelemek zorunda ve umut ediyor 864 00:48:02,600 --> 00:48:06,200 Lightning Creek'teki yeni zemin buna değecek. 865 00:48:06,320 --> 00:48:07,760 Zaten birkaç test deliği yaptık. 866 00:48:07,880 --> 00:48:09,080 ama burada bir tane daha yapmak istiyorum. 867 00:48:10,600 --> 00:48:12,400 Bunun dışında bir sürü büyük kaya var. 868 00:48:13,400 --> 00:48:14,920 Güzel şeyler olabilir. 869 00:48:15,000 --> 00:48:18,000 Troy Taylor zaten bir bölümü çıkardı 870 00:48:18,080 --> 00:48:19,240 maaş kirine kadar, 871 00:48:19,360 --> 00:48:23,000 Rick boş araziyi yerinde kontrol ediyor. 872 00:48:23,080 --> 00:48:26,560 İki metre kare maaşla çalışacak ve bakıyor 873 00:48:26,640 --> 00:48:28,880 koşudan en az bir gram. 874 00:48:29,000 --> 00:48:30,280 Truva'nın sesleriyle, 875 00:48:30,400 --> 00:48:32,640 Biliyor musun, burası oldukça güzel görünüyor. 876 00:48:32,720 --> 00:48:35,920 Ama burada bazı şüphelerim var ama aynı zamanda, 877 00:48:36,000 --> 00:48:37,720 Umarım bu bizim için iyi olur. 878 00:48:48,840 --> 00:48:50,000 Bu yeterince iyi bir hız olmalı. 879 00:48:50,120 --> 00:48:52,120 Evet, elbette. 880 00:48:52,200 --> 00:48:53,720 Evet, suyu getireceğim. 881 00:48:53,800 --> 00:48:54,840 TAMAM. 882 00:49:00,240 --> 00:49:01,600 Hey, Ricky, biz hazırız 883 00:49:01,680 --> 00:49:03,080 Eğer istersen biraz atman için. 884 00:49:03,200 --> 00:49:04,480 Ona bir şans vereceğim. 885 00:49:04,600 --> 00:49:06,200 Bu kova biraz büyük, muhtemelen ortalığı karıştıracağım. 886 00:49:16,120 --> 00:49:18,080 Kayaları yıkamak gerçekten güzel, 887 00:49:18,160 --> 00:49:19,800 umarım bize iyi bir okuma sağlar. 888 00:49:25,000 --> 00:49:26,080 Bu, kirlerin sonuncusu. 889 00:49:26,200 --> 00:49:27,640 Testimizi burada yaptırdık diyebilirim. 890 00:49:27,720 --> 00:49:29,440 Onu temizlememiz gerekecek ve sonra defolup gideceğiz 891 00:49:29,560 --> 00:49:31,040 buradan çıkıp tartalım, bakalım ne çıkacak. 892 00:49:34,000 --> 00:49:35,680 -Kapat onu, temizle. -Evet dostum. 893 00:49:35,760 --> 00:49:36,880 Tamam, hadi yapalım. 894 00:49:38,480 --> 00:49:39,880 Sıcak olmasına gerek yok 895 00:49:39,960 --> 00:49:42,120 ama onu satın almamız için havanın yeterince sıcak olması gerekiyor. 896 00:49:52,480 --> 00:49:54,400 En iyi kız, en iyi kız. 897 00:49:54,480 --> 00:49:55,600 Merhaba, merhaba. 898 00:49:55,680 --> 00:49:59,080 Kampa döndüğümüzde Rick'in sezonunun kaderi belli 899 00:49:59,200 --> 00:50:01,920 Lightning Creek testinin sonuçlarına göre. 900 00:50:02,040 --> 00:50:03,440 İçeride güzel toplayıcılar var. 901 00:50:03,520 --> 00:50:04,720 Evet. 902 00:50:04,840 --> 00:50:09,040 Eğer altın iyiyse ihtiyacı olan can simidi olabilir. 903 00:50:10,680 --> 00:50:12,160 Aşağıda zemin nasıl? 904 00:50:12,280 --> 00:50:14,120 Oldukça sığ. Şey... 905 00:50:14,240 --> 00:50:15,480 Görünüşe göre sadece 906 00:50:15,560 --> 00:50:17,520 ortalama yaklaşık 1,5 metrelik aşırı yük, 907 00:50:17,600 --> 00:50:19,320 belki biraz daha fazla ve sonra sağlam bir 908 00:50:19,440 --> 00:50:21,080 15 metre kalınlığında ödeme katmanı. 909 00:50:21,160 --> 00:50:22,400 Bu oldukça iyi. 910 00:50:22,520 --> 00:50:24,920 Bu gerçekten iyi bir oran. 911 00:50:25,000 --> 00:50:27,320 Vegas Vadisi gibi getirisi olacağını sanmıyorum. 912 00:50:27,400 --> 00:50:29,000 ama kim bilir? 913 00:50:30,440 --> 00:50:31,800 Bakalım buna değecek mi? 914 00:50:31,920 --> 00:50:33,200 Yapacağız. Biraz altın tartın. 915 00:50:34,200 --> 00:50:35,200 Elbette. 916 00:50:36,720 --> 00:50:38,440 Bu kadar küçük bir miktarı hiç tarttığımı sanmıyorum 917 00:50:38,520 --> 00:50:39,880 Altın var ama hepsini oraya koyalım. 918 00:50:40,880 --> 00:50:44,320 Rick iki yardalık koşusundan en az bir gram istiyor. 919 00:50:59,000 --> 00:51:01,600 Orada 0,525 var. 920 00:51:04,480 --> 00:51:07,000 Rick'in umduğunun sadece yarısı. 921 00:51:08,240 --> 00:51:09,320 Peki buna değer mi? 922 00:51:13,120 --> 00:51:14,280 HAYIR. 923 00:51:17,680 --> 00:51:19,560 Burada ellerimiz dışarıda oturacağız. 924 00:51:19,680 --> 00:51:20,920 benim olacak yer yok. 925 00:51:22,560 --> 00:51:23,680 Mahvolduk. 926 00:51:41,240 --> 00:51:43,440 Yüz mil uzakta, 927 00:51:43,560 --> 00:51:45,520 Tony Beets zaten bankaya yatırıldı 928 00:51:45,640 --> 00:51:49,080 1,5 milyon dolarlık altın. 929 00:52:09,640 --> 00:52:14,000 Tony'nin madencilik operasyonu iki iddia arasında bölünmüş durumda. 930 00:52:14,080 --> 00:52:17,200 Indian River'da zaten maaşını kaçırıyor 931 00:52:17,280 --> 00:52:19,120 Erkenci Kuş kesiminden, 932 00:52:19,240 --> 00:52:21,280 ve 40 mil uzakta, 933 00:52:21,360 --> 00:52:24,880 Paradise Hill, aile şirketinin çekirdeği 934 00:52:24,960 --> 00:52:26,400 30 yılı aşkın süredir. 935 00:52:36,360 --> 00:52:37,800 Ah, iyi, kendin mi? 936 00:52:47,400 --> 00:52:48,440 Biliyorum. 937 00:53:00,160 --> 00:53:01,480 Bu biraz aşırı görünüyor. 938 00:53:06,560 --> 00:53:07,560 Evet. 939 00:53:11,000 --> 00:53:13,120 Merak etme baba. Bu konuda sana yardım edeceğim. 940 00:53:19,000 --> 00:53:20,640 Eğer işini daha iyi yapsaydın daha çok zamanın olurdu. 941 00:53:20,760 --> 00:53:22,920 - Ah evet? 942 00:53:25,160 --> 00:53:26,240 Sonra görüşürüz baba. 943 00:53:30,880 --> 00:53:33,640 Amacım işimi iyi yapmak 944 00:53:33,720 --> 00:53:35,960 ve babamın istediği sonuçları elde edeceğim. 945 00:53:36,080 --> 00:53:38,320 Bu yüzden bu yıl alabildiğim kadar altın alacağım. 946 00:53:39,520 --> 00:53:41,160 Çünkü fiyatlar bu şekildeyken, 947 00:53:41,240 --> 00:53:43,320 sen bir salaksın 948 00:53:43,400 --> 00:53:44,680 eğer bundan faydalanmazsanız. 949 00:53:46,160 --> 00:53:48,480 Tony Indian River'da yaşarken, 950 00:53:48,600 --> 00:53:52,280 Paradise Hill'in sorumluluğunu Mike'a veriyor. 951 00:53:52,400 --> 00:53:55,200 ona dokuz kişilik bir mürettebat emanet ediyorum 952 00:53:55,280 --> 00:53:57,720 süper çukuru büyütmek için. 953 00:53:57,840 --> 00:54:00,680 Daha fazla sorumluluk, daha fazla yetki. 954 00:54:00,800 --> 00:54:03,280 Ama ben savrulmadan önce soyunmaya odaklanmak istiyorum 955 00:54:04,280 --> 00:54:06,760 Böylece savrulduğumda durmuyorum. 956 00:54:10,840 --> 00:54:12,560 Son üç yılda, 957 00:54:12,680 --> 00:54:15,080 Beets ailesi burayı boşalttı 958 00:54:15,160 --> 00:54:18,720 yaklaşık dört milyon ton değersiz aşırı yük, 959 00:54:19,800 --> 00:54:22,400 18 dönümlük bir süper çukur oluşturuyoruz. 960 00:54:23,560 --> 00:54:26,120 Kesim, Klondike'nin efsanevi hikayesine ev sahipliği yapıyor 961 00:54:26,200 --> 00:54:28,040 beyaz kanal ödemesi, 962 00:54:28,160 --> 00:54:31,320 konsantre altın doğrudan yıkandı 963 00:54:31,440 --> 00:54:33,800 sert kaya birikintilerinden. 964 00:54:33,880 --> 00:54:38,800 Şu ana kadar 4000 onstan fazla altın üretildi. 965 00:54:38,880 --> 00:54:41,560 değeri 15 milyon dolar. 966 00:54:41,680 --> 00:54:46,600 Mike bu yıl kesintiyi yaklaşık %50 oranında uzatmayı planlıyor. 967 00:54:46,720 --> 00:54:50,000 sekiz dönümlük arazi daha açılıyor. 968 00:54:50,120 --> 00:54:54,120 Tony ilk dönümün hafta sonuna kadar ödenmesini istiyor. 969 00:55:02,240 --> 00:55:05,160 Bir sürü şey açacağız. 970 00:55:05,240 --> 00:55:06,880 Dolayısıyla önümüzde çok iş var. 971 00:55:10,120 --> 00:55:12,560 Babam altı yeni kamyon aldı. 972 00:55:12,680 --> 00:55:14,520 Soyacağız, soyacağız, soyacağız, soyacağız, soyacağız, soyacağız. 973 00:55:17,160 --> 00:55:19,280 Paradise'da bir yıl daha. Geri döndüğüme sevindim. 974 00:55:19,360 --> 00:55:21,440 Yepyeni kaya kamyonlarımız var. 975 00:55:21,520 --> 00:55:23,360 Sadece kesimden aşırı yükü çekiyorum 976 00:55:23,440 --> 00:55:25,080 genişletmeye çalışıyoruz. 977 00:55:26,360 --> 00:55:29,240 Altın içeren ödeme katmanına inmek için, 978 00:55:29,360 --> 00:55:32,080 D11 dozeri yırtıp itiyor 979 00:55:32,200 --> 00:55:34,960 "aşırı yük" adı verilen değersiz atık kir 980 00:55:35,040 --> 00:55:37,040 iki ekskavatöre, 981 00:55:37,160 --> 00:55:39,600 onu kaya kamyonlarına yükleyen, 982 00:55:39,680 --> 00:55:41,600 2000 feet uzağa taşıyın, 983 00:55:41,680 --> 00:55:44,080 ve onu atık yığınının üzerine bırak. 984 00:55:47,160 --> 00:55:50,080 Umarım yakında burada, Cennet'te sulanırız. 985 00:55:50,160 --> 00:55:51,720 o altının gelmesini sağla. 986 00:56:11,800 --> 00:56:13,640 Ah! 987 00:56:13,760 --> 00:56:15,080 Burada sıkışıp kaldım! 988 00:56:16,680 --> 00:56:18,280 Tam sınırdasın. 989 00:56:26,240 --> 00:56:27,480 Ah, ! 990 00:56:29,600 --> 00:56:30,880 Burada sıkışıp kaldım. 991 00:56:35,440 --> 00:56:36,880 Aman tanrım! 992 00:56:37,000 --> 00:56:38,640 Açıkçası dokunmak istemiyorum. 993 00:56:38,720 --> 00:56:40,400 Tam sınırdasın. 994 00:56:40,480 --> 00:56:43,280 Paradise Hill'de yepyeni bir 995 00:56:43,360 --> 00:56:47,160 750.000 dolarlık kaya kamyonu takla attı 996 00:56:47,280 --> 00:56:50,640 Sürücü Graeme kabinin içinde sıkışıp kalmışken, 997 00:56:50,760 --> 00:56:54,200 200 metrelik bir uçurumun kenarında asılı kaldı. 998 00:56:54,320 --> 00:56:55,960 Bu taraf adil. 999 00:56:57,520 --> 00:56:58,760 Keşke Mike acele edebilseydi. 1000 00:56:58,840 --> 00:57:00,160 çünkü eğer banka batmaya başlarsa... 1001 00:57:06,160 --> 00:57:07,880 Hala tüm pencerelerim var mı? 1002 00:57:08,000 --> 00:57:09,520 Hala tüm pencerelerin var, evet. 1003 00:57:10,800 --> 00:57:12,680 . 1004 00:57:12,800 --> 00:57:14,000 Ah. 1005 00:57:16,280 --> 00:57:17,360 Hoo-hoo. 1006 00:57:17,480 --> 00:57:21,040 Egzoz ve hortumlar da oldukça soğuk. 1007 00:57:22,120 --> 00:57:23,800 Ah, kapüşonum! 1008 00:57:23,920 --> 00:57:26,600 Yeni kamyonumuzu hemen kırıyoruz. 1009 00:57:26,720 --> 00:57:28,680 Yavaş yavaş giderek daha da düşüyor 1010 00:57:28,760 --> 00:57:30,520 bu biraz sinir bozucu. 1011 00:57:32,360 --> 00:57:33,480 Ah... 1012 00:57:33,600 --> 00:57:35,600 Kaymadan önce beni buradan çıkardığın sürece. 1013 00:57:37,040 --> 00:57:38,040 Tamam... 1014 00:57:39,040 --> 00:57:40,160 Neyse dışarı çıkamıyor. 1015 00:57:40,240 --> 00:57:41,440 Çok büyük. 1016 00:57:55,120 --> 00:57:56,120 Evet. 1017 00:57:57,600 --> 00:57:59,000 O pencereden sığmaz. 1018 00:57:59,120 --> 00:58:00,840 Boyutunu ikiye katlayabilirsiniz, sığmaz. 1019 00:58:19,720 --> 00:58:21,440 -Tamam, hazır mısın Graeme? -Sanırım öyle. 1020 00:58:38,400 --> 00:58:39,600 Lanet olsun. 1021 00:58:46,800 --> 00:58:49,880 Tamam, oradaki koltuğa tırmanmayı deneyebilirsin. 1022 00:58:55,880 --> 00:58:56,880 Peki... 1023 00:59:00,320 --> 00:59:03,080 Dışarıda olmak güzel bir duygu ama yine de biraz titrek. 1024 00:59:04,400 --> 00:59:06,240 Evet, vay. 1025 00:59:06,360 --> 00:59:08,240 Tamamen sınırı aşmadığına sevindim, bu -- 1026 00:59:09,920 --> 00:59:11,520 Vay be! 1027 00:59:11,600 --> 00:59:13,040 Kovulabilirdi, kovulamazdı 1028 00:59:13,160 --> 00:59:14,280 ruh halinize bağlı olarak. 1029 00:59:17,640 --> 00:59:22,640 36 tonluk kamyonu tekrar tekerlekleri üzerine oturtmak için Tony ve Mike 1030 00:59:22,720 --> 00:59:26,360 520 beygir gücündeki D10 dozerini kullanın, 1031 00:59:28,480 --> 00:59:33,000 480 ekskavatör onu durdurmak için kutuyu yerinde tutarken 1032 00:59:33,120 --> 00:59:34,520 kenarından düşüyor. 1033 00:59:53,000 --> 00:59:54,160 Çok üzgünüm Tony. 1034 01:00:00,680 --> 01:00:02,760 Yepyeni bir kamyon olduğu için hâlâ kendimi kötü hissediyorum. 1035 01:00:06,440 --> 01:00:08,240 Biraz daha olmasını bekliyordum... 1036 01:00:08,320 --> 01:00:09,880 ağırlaştırılmış. 1037 01:00:09,960 --> 01:00:11,160 Yenilerden birini çevirdim. 1038 01:00:26,000 --> 01:00:27,080 Evet... 1039 01:00:33,280 --> 01:00:34,480 Evet. 1040 01:00:34,560 --> 01:00:36,920 Mike için bu artık bir kavga 1041 01:00:37,000 --> 01:00:39,320 hafta sonuna kadar paydir'e ulaşacağız 1042 01:00:39,440 --> 01:00:40,840 bir kamyon daha azla, 1043 01:00:40,920 --> 01:00:43,920 ve Tony'ye Paradise Hill'i yönetebileceğini göster 1044 01:00:44,000 --> 01:00:45,440 kendi başına. 1045 01:01:02,720 --> 01:01:04,680 Brennan ve ben mümkün olduğu kadar çok alan açmaya çalışıyoruz 1046 01:01:04,760 --> 01:01:06,680 Mümkün olduğunca burada, Sülfür'de. 1047 01:01:06,800 --> 01:01:09,480 Sulphur Creek'te Mitch ve Brennan 1048 01:01:09,600 --> 01:01:11,760 sonunda kesiği boşalttım 1049 01:01:11,880 --> 01:01:13,760 ve ne olabileceğini ortaya çıkardı 1050 01:01:13,880 --> 01:01:16,120 ilk gizli maaş cepleri. 1051 01:01:17,640 --> 01:01:19,840 Tarama buraya ne kadar ilerledi? 1052 01:01:19,960 --> 01:01:22,160 Bize ne kaldığını bul. 1053 01:01:22,280 --> 01:01:25,040 Artık Parker'ın kaydırma yapmasına hazırlar. 1054 01:01:26,640 --> 01:01:28,920 Umarım ona bakacak bir şeyimiz vardır. 1055 01:01:29,000 --> 01:01:31,200 Yaşlı Parker altını görmeyi seviyor ve biliyorsun, 1056 01:01:31,280 --> 01:01:32,800 şimdi istiyor. 1057 01:01:34,720 --> 01:01:36,360 Bu şekilde bana bakir görünüyor. 1058 01:01:42,960 --> 01:01:44,880 Gerçekten ne bekleyeceğimi bilmiyorum. 1059 01:01:58,680 --> 01:01:59,960 Sadece Mitch'e göstereceğim. 1060 01:02:04,520 --> 01:02:07,760 Hendeğinizin akış aşağı kenarından bir tava. 1061 01:02:07,840 --> 01:02:09,440 Kutsal dumanlar! 1062 01:02:11,920 --> 01:02:12,920 Bu yüzden bunu yapıyoruz. 1063 01:02:14,360 --> 01:02:15,960 Vay! 1064 01:02:16,080 --> 01:02:17,080 Ve bu oldukça heyecan verici. 1065 01:02:19,520 --> 01:02:21,000 Tekrar bul. 1066 01:02:21,120 --> 01:02:22,320 Evet, umarım bundan daha fazlası vardır. 1067 01:02:24,560 --> 01:02:25,720 Gerçekten iyi bir tavaydı. 1068 01:02:25,800 --> 01:02:27,600 Şimdi buraya bir çamaşır yıkama tesisi yerleştirmemiz gerekiyor. 1069 01:02:28,760 --> 01:02:30,280 ve tava gibi madencilik yapıp yapmadığını öğrenin. 1070 01:02:31,800 --> 01:02:35,080 40 kilometre güneydoğuda, Dominion Creek'te... 1071 01:02:36,960 --> 01:02:38,680 Bridge Cut'taki buzu çözdük. 1072 01:02:38,800 --> 01:02:40,800 Maaşlarımız birikti. 1073 01:02:40,880 --> 01:02:42,680 Artık sallanmaya başlamamızın zamanı geldi. 1074 01:02:42,800 --> 01:02:45,480 ...Tyson'ın mesaisi var. 1075 01:02:45,600 --> 01:02:50,440 Parker, Bob'un gün sonuna kadar çamaşır yıkama makinesini temizlemesini istiyor. 1076 01:02:50,520 --> 01:02:52,080 Henüz Alec ve Liam'la konuşmadım. 1077 01:02:52,160 --> 01:02:53,920 ama beklemek olmayacak. 1078 01:02:54,920 --> 01:02:56,920 Parker bunu fazlasıyla açık bir şekilde ortaya koydu. 1079 01:03:02,520 --> 01:03:04,400 Nasıl gidiyor arkadaşlar? 1080 01:03:04,480 --> 01:03:06,200 Pislik yapmaya hazırız. 1081 01:03:06,320 --> 01:03:08,680 Şey... 1082 01:03:08,800 --> 01:03:11,640 Hazne ana dayanak noktası olacak 1083 01:03:11,720 --> 01:03:13,200 Bob'un başlaması için. 1084 01:03:13,280 --> 01:03:14,680 Ön yıkama hunisi besleyicisi mi? 1085 01:03:14,800 --> 01:03:16,040 Evet. 1086 01:03:16,160 --> 01:03:18,520 Bu yem zinciri sistemi . 1087 01:03:18,640 --> 01:03:20,080 Bu tesis onsuz çalışamaz. 1088 01:03:20,200 --> 01:03:22,360 , Adam. 1089 01:03:22,480 --> 01:03:24,680 Bunu bana söyleseydin iyi olurdu. 1090 01:03:24,760 --> 01:03:28,120 Yıkama tesisini çalıştıran besleme zinciri sistemi 1091 01:03:28,200 --> 01:03:30,600 ön yıkama konveyörü bozuk, 1092 01:03:30,720 --> 01:03:34,040 ve tamirciler yeni bir tane kurmak istiyor. 1093 01:03:34,160 --> 01:03:37,360 Parker, bugün Bob'un koşmasını istiyor. 1094 01:03:39,320 --> 01:03:41,360 Şu anda bunun üstesinden gelmek mümkün değil. 1095 01:03:41,440 --> 01:03:43,200 Evet. 1096 01:03:43,280 --> 01:03:45,120 Ben. Hadi başlayalım. 1097 01:03:46,520 --> 01:03:47,800 Yapacak çok işimiz var. 1098 01:04:01,160 --> 01:04:03,320 - Bay Justin. - Selam çocuklar. 1099 01:04:03,400 --> 01:04:04,400 - Bay Bill. - Beyler. 1100 01:04:05,600 --> 01:04:07,080 Neler oluyor? 1101 01:04:07,160 --> 01:04:10,360 Acele acele bir proje getirdik. 1102 01:04:11,360 --> 01:04:14,920 Dominion Creek'te Parker'ın teknisyenleri çalışıyor 1103 01:04:15,000 --> 01:04:19,960 besleme zinciri sistemini Bob'un ön yıkama konveyörüne sabitlemek için. 1104 01:04:20,040 --> 01:04:22,440 Tamam, hadi şu şeyi boşaltalım 1105 01:04:22,560 --> 01:04:24,480 ve işe koyul çünkü kendi kendine düzelmeyecek. 1106 01:04:26,480 --> 01:04:29,880 Ön yıkama konveyörü, toprakları çalkalayıcıya taşır 1107 01:04:29,960 --> 01:04:31,640 yıkanacak. 1108 01:04:31,720 --> 01:04:35,280 Konveyörün ön tahrik milini döndüren motor 1109 01:04:35,360 --> 01:04:39,400 küçük bir zincir ve dişli aracılığıyla bağlanır. 1110 01:04:39,520 --> 01:04:42,560 Ama zamanla zincir sıkıldı, 1111 01:04:42,640 --> 01:04:45,520 şaftı içeri doğru çekerek parçalayın 1112 01:04:45,600 --> 01:04:47,000 dişli ve rulmanlar. 1113 01:04:48,120 --> 01:04:52,000 Bu tasarım hatasını düzeltmek için mekanikçiler kaldıracak 1114 01:04:52,080 --> 01:04:54,960 küçük zincir ve dişli, 1115 01:04:55,040 --> 01:04:59,280 yeni bir ön tahrik mili takın ve motoru hizalayın 1116 01:04:59,360 --> 01:05:02,280 böylece gücü doğrudan mile gönderir. 1117 01:05:06,800 --> 01:05:07,800 Zincir çıktı. 1118 01:05:10,080 --> 01:05:11,240 İşte başlıyoruz. 1119 01:05:11,320 --> 01:05:13,640 Bırakın motor oradan güzel ve kolay çıksın. 1120 01:05:16,480 --> 01:05:18,400 Tamam, gülüyoruz. 1121 01:05:21,080 --> 01:05:22,080 Bu son uyum. 1122 01:05:28,520 --> 01:05:30,080 - İşte başlıyoruz. - Mükemmel. 1123 01:05:34,320 --> 01:05:37,520 Doğru, işte bu kadar. 1124 01:05:38,880 --> 01:05:40,720 Anlaşıldı, Alec. 1125 01:05:40,800 --> 01:05:43,040 Alec'e git. 1126 01:05:43,120 --> 01:05:44,400 Dönmeye hazırsın dostum. 1127 01:05:45,760 --> 01:05:46,840 Tatlı. gelip onu alacağız. 1128 01:05:52,560 --> 01:05:53,680 Geniş bir yük geliyor. 1129 01:06:01,480 --> 01:06:04,080 Peki, şuna bak! Siz başardınız. 1130 01:06:04,200 --> 01:06:05,480 Bob'u çalıştırmaya ne dersin? 1131 01:06:15,920 --> 01:06:17,160 Devam et. 1132 01:06:19,120 --> 01:06:20,560 Biraz yukarı kaldırın. 1133 01:06:21,960 --> 01:06:23,120 Vay be dostum! 1134 01:06:24,840 --> 01:06:26,800 İşte gidiyor! İçeridesin. 1135 01:06:31,600 --> 01:06:32,800 - Güzel. - Tatlı! 1136 01:06:34,000 --> 01:06:35,200 Her şey yerli yerinde. 1137 01:06:36,400 --> 01:06:38,320 - Tamam, hazır mısınız? - Evet. 1138 01:06:38,440 --> 01:06:40,080 - Evet. - İşte başlıyoruz. 1139 01:06:40,160 --> 01:06:41,680 Hadi Bob'u kovalım. 1140 01:06:45,600 --> 01:06:46,640 Shaker güvertesi açık! 1141 01:06:48,160 --> 01:06:49,640 İşte ön yıkama hunisi. 1142 01:06:54,760 --> 01:06:56,520 dönüyor! 1143 01:07:02,400 --> 01:07:04,400 İşte sezonun ilk kepçesi. 1144 01:07:10,240 --> 01:07:14,160 Ön yıkama konveyörü, toprakları tesise iletir. 1145 01:07:14,280 --> 01:07:18,440 Su jetleri kayalardaki altını ve ince kiri patlatıyor. 1146 01:07:20,680 --> 01:07:24,480 Bir çalkalayıcı güvertesi, ayırmak için bir dizi ekranı titreştirir 1147 01:07:24,560 --> 01:07:25,720 daha büyük kayalar, 1148 01:07:27,240 --> 01:07:31,640 daha küçük olan altın içeren malzeme ikiye ayrılırken 1149 01:07:31,760 --> 01:07:36,200 Tüfeklerin ve paspasların bulunduğu 14'e 10 metrelik savaklar 1150 01:07:36,280 --> 01:07:37,640 altını yakalamak. 1151 01:07:40,440 --> 01:07:42,600 Şurası çok güzel bir manzara, Liam. 1152 01:07:42,680 --> 01:07:44,480 Dominion'da ilk çamaşır yıkama tesisi açılıyor! 1153 01:07:44,600 --> 01:07:46,880 Bu çok güzel bir manzara. 1154 01:07:47,000 --> 01:07:50,800 Hafta sonuna 3 gün kala, 1155 01:07:50,880 --> 01:07:53,040 Tyson altın madalyada. 1156 01:07:53,120 --> 01:07:57,360 Parker'ın 10.000 ons için büyük hamlesi sürüyor. 1157 01:07:57,480 --> 01:07:59,760 Bob'un bu sene kat etmesi gereken çok yol var. 1158 01:08:13,000 --> 01:08:15,840 Yukon'daki madenciler Dawson City'de toplanıyor 1159 01:08:15,920 --> 01:08:18,880 Klondike Plaser Madencilik Derneği toplantısı için. 1160 01:08:20,680 --> 01:08:23,800 KPMA, işlenmemiş su lisanslarının fazla olduğu konusunda uyardı 1161 01:08:23,880 --> 01:08:26,120 geçim kaynaklarını riske atıyor. 1162 01:08:26,240 --> 01:08:28,920 Ne şaka. 1163 01:08:29,040 --> 01:08:32,920 Sezona başlamak için çaresiz kalan Rick, buluşmak için Dawson'da 1164 01:08:33,000 --> 01:08:35,560 Klondike Placer Madencilik Derneği, 1165 01:08:36,600 --> 01:08:41,160 yerel sendika su ruhsatı olmayan madenciler ile çalışıyor. 1166 01:08:41,240 --> 01:08:43,000 Sırtım duvara dayalı. 1167 01:08:43,080 --> 01:08:45,200 Bu işte dirseklerime kadar çalıştım, bilirsin, 1168 01:08:45,280 --> 01:08:46,960 tüm bu su ruhsatı meselesinde. 1169 01:08:47,040 --> 01:08:48,840 Berbat bir şey dostum. Gerçekten berbat. 1170 01:08:48,920 --> 01:08:50,600 Sektörün durumu çok iyi değil. 1171 01:08:50,680 --> 01:08:53,080 Benimle tamamen aynı gemide olan birçok insan 1172 01:08:53,160 --> 01:08:55,480 su ruhsatı ve diğer şeylerle. 1173 01:08:55,560 --> 01:08:57,440 Umuyorum ki KPMA, belki bunların ne zaman yapılacağını biliyorlardır 1174 01:08:57,520 --> 01:08:58,720 onaylanacak. 1175 01:08:58,840 --> 01:09:00,480 Duncan Creek'e bağlı kalmam için bana bir neden söyle. 1176 01:09:00,560 --> 01:09:01,480 Bilirsin, o olmadan bilemiyorum 1177 01:09:01,560 --> 01:09:02,840 ne yapacağız. 1178 01:09:02,920 --> 01:09:04,320 Hey! 1179 01:09:04,440 --> 01:09:05,680 Bu tanıdığım biri. 1180 01:09:05,760 --> 01:09:07,240 Neler oluyor dostum? 1181 01:09:07,360 --> 01:09:08,840 - Nasılsın? -Ben iyiyim. 1182 01:09:08,960 --> 01:09:10,840 -Nasıl gidiyor? -Ben iyiyim. 1183 01:09:10,960 --> 01:09:12,600 -Senden daha iyi. -Evet? 1184 01:09:12,720 --> 01:09:15,040 -Neler olduğunu duydum. -Ah dostum. 1185 01:09:15,160 --> 01:09:17,560 Bundan oldukça rahatsız olan bir sürü insan var. 1186 01:09:17,640 --> 01:09:19,840 Ve olay şu ki, kuvvetler 1187 01:09:19,920 --> 01:09:21,240 Madenciliğe karşı... 1188 01:09:22,680 --> 01:09:24,520 işleri oyalamak için pek çok taktiğim var, 1189 01:09:24,640 --> 01:09:26,280 ve bu gecikmeyle ölümdür. -Evet. 1190 01:09:26,400 --> 01:09:28,600 -Bu kesinlikle doğru. -Sağ? 1191 01:09:28,680 --> 01:09:30,680 Beni kafamdan vur. Bana yavaş bir ölüm yaşatma. 1192 01:09:30,800 --> 01:09:32,200 Evet. 1193 01:09:32,280 --> 01:09:34,360 Ama bakalım toplantıda ne yapıyorlar, sonra neden yapmasınlar? 1194 01:09:34,480 --> 01:09:36,600 Sonrasında sana ve Tony'e bira ısmarlayayım mı? -Bunu takdir ediyorum dostum. 1195 01:09:36,720 --> 01:09:37,840 Elbette. 1196 01:09:39,520 --> 01:09:41,640 Hadi şu toplantıya gidelim ve bakalım ne diyecekler 1197 01:09:41,760 --> 01:09:43,760 ve oradan git. 1198 01:09:51,400 --> 01:09:52,400 Bir şeyler vermeli. 1199 01:10:07,960 --> 01:10:11,600 Evet, bundan bıktım. Büyük zaman kaybı. 1200 01:10:11,720 --> 01:10:14,320 Bu bizi hiçbir yere götürmez. Bu sadece bir boğa, biliyor musun? 1201 01:10:14,400 --> 01:10:16,160 Mesela kimin kıçına yumruğumu kaldıracağım 1202 01:10:16,240 --> 01:10:17,960 burada bazı sonuçlar elde etmek için? 1203 01:10:18,080 --> 01:10:19,640 Ve belki de işim biter. Kim bilir? 1204 01:10:19,760 --> 01:10:21,280 Bu noktada kim biliyor? 1205 01:10:21,360 --> 01:10:22,800 Bir bira içeceğim. Belki 10. 1206 01:10:24,040 --> 01:10:25,400 Dawson'da, 1207 01:10:25,480 --> 01:10:28,160 su ruhsatında herhangi bir gelişme yokken, 1208 01:10:28,240 --> 01:10:30,400 Rick'in bu sezon madencilik yapma umutları... 1209 01:10:30,480 --> 01:10:31,680 Evdeki en iyi koltuk! 1210 01:10:31,800 --> 01:10:33,760 ...ipliğe tutun. 1211 01:10:35,680 --> 01:10:36,760 Seni tekrar görmek güzel dostum. 1212 01:10:36,880 --> 01:10:38,080 Seni görmek güzel. 1213 01:10:40,640 --> 01:10:43,240 Biliyor musun, en son birlikte olduğumuz zaman 1214 01:10:43,320 --> 01:10:44,680 14 yıl önce. 1215 01:10:48,200 --> 01:10:49,840 Bu uzun zaman önceydi. 1216 01:10:52,360 --> 01:10:54,720 Hatırlıyorum, şöyle dedim: "Sanırım Tony Beets şöyle 1217 01:10:54,800 --> 01:10:56,000 "Dünyanın en havalı adamı. 1218 01:10:57,000 --> 01:10:58,600 Ben de Tony gibi olmak istiyorum." 1219 01:11:03,360 --> 01:11:04,640 Evet. 1220 01:11:04,760 --> 01:11:06,200 Her yıl daha çok eğleniyorum. 1221 01:11:07,640 --> 01:11:10,560 Beni kıskandırmak çok zaman alıyor ama yanından geçtiğimde 1222 01:11:10,680 --> 01:11:12,640 çalışan çok fazla ekipmanınız var. 1223 01:11:17,280 --> 01:11:18,960 Eğleniyor musun? 1224 01:11:19,080 --> 01:11:20,440 Hayır. 1225 01:11:20,520 --> 01:11:22,280 KPMA bizi hiçbir yere götürmedi. 1226 01:11:22,360 --> 01:11:24,360 Temel olarak Duncan Creek'e dokunamayız. 1227 01:11:25,960 --> 01:11:28,160 Hayır, bu yüze atılan bir tokat gibi. 1228 01:11:28,240 --> 01:11:29,920 Başka bir blok bloğunuz var mı? 1229 01:11:31,280 --> 01:11:33,640 Yıldırım Deresi mi? Evet. 1230 01:11:33,760 --> 01:11:37,280 Bende yok. Burası Troy'un, yani kiralık. 1231 01:11:37,400 --> 01:11:39,160 Ama oldukça makul bir ev sahibine benziyor. 1232 01:11:39,240 --> 01:11:40,680 O. Ve biliyorsun... 1233 01:11:44,200 --> 01:11:45,640 Bunu söylemeyecektim ama evet. 1234 01:11:47,000 --> 01:11:49,480 Ve sen tek bir test mi yoksa bir sürü test mi yaptın? 1235 01:11:49,560 --> 01:11:51,240 Orada birkaç test yaptık. 1236 01:11:51,320 --> 01:11:53,280 Bundan pek memnun değilim. 1237 01:11:53,360 --> 01:11:55,360 Ama orada üç yıllık bir ruhsat var. 1238 01:11:57,760 --> 01:12:00,200 Ama içinde çok fazla altın olup olmadığından emin değilim. 1239 01:12:02,000 --> 01:12:03,840 Ama demek istediğim, senin için giden bir şey var, 1240 01:12:03,960 --> 01:12:05,880 ve bu, altının fiyatının çok iyi olduğu anlamına geliyor. 1241 01:12:07,000 --> 01:12:08,040 Hayır, seni duyuyorum. 1242 01:12:08,160 --> 01:12:10,000 Ama bu kesinlikle bir kumardır. 1243 01:12:20,320 --> 01:12:21,640 Sadece oraya çıkmalısın 1244 01:12:21,720 --> 01:12:23,280 ve mümkün olduğu kadar çok taşı yıkayın. 1245 01:12:28,000 --> 01:12:29,760 Haklısın. 1246 01:12:31,760 --> 01:12:33,160 -. -Ah evet. 1247 01:12:37,160 --> 01:12:38,440 Pekala, koşmam lazım. 1248 01:12:38,560 --> 01:12:39,960 Yürüyüşe ihtiyacı olan bir köpeğim var. 1249 01:12:42,880 --> 01:12:44,360 -Sizi görmek çok güzel arkadaşlar. - Elbette sen de. 1250 01:12:45,680 --> 01:12:47,040 Hey, bir 14 yıl daha beklemeyelim. 1251 01:12:50,000 --> 01:12:52,680 Rick'i 15 yıldır tanıyorum. 1252 01:12:52,760 --> 01:12:55,000 Benim bulunduğum yıllar boyunca o oradaydı, tıpkı, 1253 01:12:55,080 --> 01:12:56,600 iflas etmekten ölesiye korkuyordu. 1254 01:12:56,720 --> 01:12:59,120 İnsanların benden faydalanmalarından ölesiye korkuyordum. 1255 01:12:59,200 --> 01:13:01,640 Tony'nin beni yerden tekmelemesinden ölesiye korktum. 1256 01:13:02,640 --> 01:13:04,200 Bu iş seni canlı canlı yer 1257 01:13:04,320 --> 01:13:05,640 eğer buna hazır değilsen. 1258 01:13:07,360 --> 01:13:08,920 Rick'le birlikte, 1259 01:13:09,000 --> 01:13:10,560 Onu kesinlikle görebiliyordum... 1260 01:13:12,800 --> 01:13:17,160 her şeyini kaybetmek ve altın tarlalarını terk etmek kırıldı. 1261 01:13:17,240 --> 01:13:20,440 Ama aynı zamanda onun bir imparatorluk kurduğunu da görebiliyordum. 1262 01:13:20,520 --> 01:13:23,000 ve gerçekten başarılı olmasını umuyorum. 1263 01:13:23,080 --> 01:13:24,200 Evet. 1264 01:13:25,480 --> 01:13:26,960 Dişlerimi burada Parker'la kestim. 1265 01:13:27,080 --> 01:13:29,840 Tony'yi Klondike'ye girdiğim günden beri tanıyorum. 1266 01:13:29,920 --> 01:13:31,960 ve her zaman iyi tavsiyelerde bulundular, 1267 01:13:32,080 --> 01:13:33,680 ve bunu almamak aptallık olurdu. 1268 01:13:34,760 --> 01:13:36,160 Şu anda bir seçenek olarak Lightning Creek'im var. 1269 01:13:36,240 --> 01:13:37,240 ve biz bu seçeneği kullanacağız, 1270 01:13:37,360 --> 01:13:38,360 ve onunla koşacağız. 1271 01:13:50,440 --> 01:13:52,600 Tüm kaya kamyonu şoförlerine ve bütününe hatırlatmak isterim 1272 01:13:52,680 --> 01:13:54,240 operatör kesimde çalışıyor, devam edin, 1273 01:13:54,360 --> 01:13:55,920 onu gözden geçirmeye devam et. 1274 01:13:56,040 --> 01:13:57,520 Soyun, soyun, soyun, soyun, soyun, soyun! 1275 01:13:58,720 --> 01:14:00,560 Felaket bir başlangıcın ardından 1276 01:14:00,680 --> 01:14:03,600 Tony'nin Paradise Hill iddiasını yönetmek, 1277 01:14:03,720 --> 01:14:07,400 Mike Beets ödemeyi yapmak için yarışıyor. 1278 01:14:07,520 --> 01:14:09,760 Mike elindekiyle en iyisini yapıyor ama ihtiyacımız var 1279 01:14:09,840 --> 01:14:12,360 bu kiri taşımak, altına ulaşmak, maaşı almak. 1280 01:14:14,400 --> 01:14:15,760 Adamlarımız gerçekten iyi gidiyor. 1281 01:14:15,840 --> 01:14:17,320 Çok fazla kir taşıyorlar. 1282 01:14:18,600 --> 01:14:20,080 Bunlardan bazıları, buradaki gibi, 1283 01:14:20,200 --> 01:14:22,000 bu maaştan çok uzak değil. 1284 01:14:22,080 --> 01:14:23,160 O kadar çok kaya var ki. 1285 01:14:23,240 --> 01:14:24,880 Bu genellikle iyi bir şeyin iyi bir göstergesidir. 1286 01:14:29,000 --> 01:14:30,680 Eğer içeri girmek istersen Kubota'mı alabilirim. 1287 01:14:30,800 --> 01:14:32,080 çünkü içeri giriyor. 1288 01:14:40,560 --> 01:14:41,960 Evet, devam et. 1289 01:14:46,920 --> 01:14:48,400 Bir dakika sonra orada olacağım. 1290 01:14:50,240 --> 01:14:52,400 İçinde biraz kil var ama içinde kayalar var. 1291 01:15:12,920 --> 01:15:14,040 Nereden hoşlanırsın? 1292 01:15:51,560 --> 01:15:52,560 Ah evet. 1293 01:16:15,080 --> 01:16:17,520 Geri döndük! Devam etmek! 1294 01:16:17,600 --> 01:16:20,440 Tyson buzları temizlemeden önce, 1295 01:16:20,520 --> 01:16:24,080 Parker, Bridge Cut'ı yarış pistine dönüştürdü. 1296 01:16:25,440 --> 01:16:28,000 - Vay! -Ah, . 1297 01:16:39,840 --> 01:16:41,840 Ön tarafa biraz bastırın. 1298 01:16:41,920 --> 01:16:43,960 Haydi, içeri gir! 1299 01:16:44,080 --> 01:16:45,840 -Ah! 1300 01:16:48,760 --> 01:16:51,200 Cody içeri gir! Cody içeri gir! 1301 01:17:03,400 --> 01:17:05,560 Gösterge tablosundaki tüm ışıklar açık. 1302 01:17:05,640 --> 01:17:07,520 İyi bir mekanik biliyor musun? 1303 01:17:07,600 --> 01:17:09,360 Dostum, eğer öğrenirlerse beni öldürürler. 1304 01:17:09,440 --> 01:17:11,400 bu neden oldu? Kimseye söyleme. 1305 01:17:20,680 --> 01:17:22,520 Bir ustabaşı kaybettik. 1306 01:17:22,640 --> 01:17:24,720 Ama bence şu anki gibi bir yapıya sahip olduğumuz için, 1307 01:17:24,840 --> 01:17:26,320 bu yapılabilir. 1308 01:17:26,440 --> 01:17:28,760 Ve deneyeceğiz. 1309 01:17:28,880 --> 01:17:31,840 Tony'nin en büyük oğlu Kevin koşuyor 1310 01:17:31,920 --> 01:17:34,560 Scribner Creek madeninde bir haftalığına 1311 01:17:34,680 --> 01:17:37,840 operatör Kayden Foote'a daha çok güveniyorum. 1312 01:17:37,960 --> 01:17:41,360 Bu, bir sezonda savrulmaya başladığım en erken dönem. 1313 01:17:41,440 --> 01:17:44,800 Ama biraz zorlu olacak gibi hissediyorum 1314 01:17:44,880 --> 01:17:46,240 Brennan'sız. 1315 01:17:46,360 --> 01:17:48,640 Her şeyiyle mükemmel bir ustabaşıydı. 1316 01:17:50,920 --> 01:17:54,640 Gerçekten bir ekip olarak bir araya gelmeliyiz ki, 1317 01:17:54,720 --> 01:17:56,280 elimizden geldiğince. 1318 01:18:02,160 --> 01:18:04,120 -Selam dostum. -Biraz sarım var. 1319 01:18:04,200 --> 01:18:05,600 -Ah! 1320 01:18:06,640 --> 01:18:08,600 -Merhaba millet. -Merhaba Minnie. 1321 01:18:10,040 --> 01:18:12,080 Çok da kötü değil. 1322 01:18:12,160 --> 01:18:14,680 Kevin araziyi Tony'den kiraladı 1323 01:18:14,800 --> 01:18:16,920 ve %10 telif hakkı ödüyor 1324 01:18:17,000 --> 01:18:18,920 bulduğu herhangi bir altın üzerinde. 1325 01:18:20,920 --> 01:18:23,600 Peki, tek başına geçirdiğin ikinci yıl, nasıl hissediyorsun? 1326 01:18:23,680 --> 01:18:26,680 bunun hakkında? Onu ezecek misin? 1327 01:18:26,760 --> 01:18:29,280 Doğrusunu söylemek gerekirse kendimi oldukça iyi hissediyorum. 1328 01:18:33,960 --> 01:18:35,160 Evet. 1329 01:18:37,880 --> 01:18:40,280 Koşarak yere basmak kesinlikle çok daha güzel. 1330 01:18:40,360 --> 01:18:41,760 Brennan'a neler oluyor? 1331 01:18:43,200 --> 01:18:46,520 Geldiğini bilmiyorduk ve sonunda geldi 1332 01:18:46,600 --> 01:18:49,520 gelip bizimle konuştu, geri dönmeyeceğini söyledi. 1333 01:18:50,880 --> 01:18:52,480 izin verseydin iyi olurdu 1334 01:18:52,600 --> 01:18:53,680 bunu kışın bil. 1335 01:18:53,800 --> 01:18:54,960 Elbette güzel olurdu. 1336 01:18:55,040 --> 01:18:56,280 İşte yine sizin için insanlar. 1337 01:18:57,680 --> 01:18:59,720 - Ah evet. 1338 01:18:59,840 --> 01:19:01,600 -Sonraki. 1339 01:19:09,520 --> 01:19:10,760 Evet. 1340 01:19:10,880 --> 01:19:12,040 Amacınız nedir? 1341 01:19:12,120 --> 01:19:14,160 Hedefimiz 2.000. 1342 01:19:14,240 --> 01:19:16,240 Ve zaten bir miktar altınımız var 1343 01:19:16,360 --> 01:19:18,000 sezon başında, bu çok güzel. 1344 01:19:19,760 --> 01:19:21,600 Belki bunu ağırlıklandırabileceğimizi düşünüyor musun? 1345 01:19:21,720 --> 01:19:23,800 Pekala, hazır mıyız? 1346 01:19:23,880 --> 01:19:28,240 Kevin bir hafta boyunca biriktirdiği maaşını Scribner Creek'te yönetti. 1347 01:19:28,320 --> 01:19:30,040 15... 1348 01:19:30,160 --> 01:19:31,640 20... 1349 01:19:31,720 --> 01:19:34,000 30... 1350 01:19:34,080 --> 01:19:36,280 40... 1351 01:19:36,360 --> 01:19:37,440 50... 1352 01:19:42,080 --> 01:19:44,120 57.04. 1353 01:19:45,760 --> 01:19:48,560 200.000 dolarlık altın, 1354 01:19:48,680 --> 01:19:51,360 60.000$ daha 1355 01:19:51,440 --> 01:19:54,280 geçen sezon aynı miktardaydı. 1356 01:19:55,840 --> 01:19:57,240 - Yetmiş. - Yetmiş saat. 1357 01:19:57,360 --> 01:19:58,480 Yani o zaman biraz daha az. 1358 01:19:58,600 --> 01:20:00,160 - Evet. 1359 01:20:01,800 --> 01:20:03,480 Evet, sıfırdan daha iyi. 1360 01:20:03,600 --> 01:20:04,600 Hı-hı. 1361 01:20:07,440 --> 01:20:08,640 Evet. 1362 01:20:11,480 --> 01:20:12,560 Evet. 1363 01:20:12,680 --> 01:20:15,360 Çalışmamız lazım, o yüzden sizinle sonra konuşuruz. 1364 01:20:17,600 --> 01:20:19,080 -Güle güle. -Güle güle. 1365 01:20:22,440 --> 01:20:23,680 İyi bir altın ağırlığında. 1366 01:20:23,760 --> 01:20:25,720 Evet, pek de kötü değil. 1367 01:20:25,800 --> 01:20:27,760 Bu sarı şeyi görmek çok güzel 1368 01:20:27,840 --> 01:20:29,360 bu sezonun başında. 1369 01:20:29,440 --> 01:20:31,200 Eminim millet de bizim adımıza mutlu olacaktır. 1370 01:20:31,320 --> 01:20:35,320 Ama şu anda aradığımız en önemli şey ustabaşı. 1371 01:20:35,440 --> 01:20:36,560 İşe alacağız, 1372 01:20:36,640 --> 01:20:37,760 ve bir şey ortaya çıkacak. 1373 01:20:46,960 --> 01:20:48,520 - Kraliyet açısından evet. 1374 01:20:58,480 --> 01:21:00,600 - Neler oluyor? - Nasıl gidiyor dostum? 1375 01:21:00,680 --> 01:21:02,280 - İyi gidiyor mu? - İyi. 1376 01:21:02,400 --> 01:21:04,200 Bunlardan birini yapmayalı uzun zaman oldu. 1377 01:21:04,320 --> 01:21:05,400 Evet. 1378 01:21:07,640 --> 01:21:11,280 Büyük Kedi! Geri döndü! 1379 01:21:11,400 --> 01:21:13,040 - Nasıl gidiyor? - Tekrar hoşgeldiniz. 1380 01:21:13,120 --> 01:21:14,360 Evet, teşekkür ederim. 1381 01:21:14,480 --> 01:21:15,680 Geri dönmene sevindim. 1382 01:21:15,760 --> 01:21:17,880 Ve bu yıl yapacak çok şey var, bu yüzden tüm yardıma ihtiyacımız var 1383 01:21:17,960 --> 01:21:19,720 alabiliriz. -Kesinlikle. 1384 01:21:19,800 --> 01:21:22,880 Olabileceklerin ilk haftasının sonu 1385 01:21:22,960 --> 01:21:25,920 Parker için oyunun kurallarını değiştiren bir sezon. 1386 01:21:26,000 --> 01:21:27,160 Bu yıl, değil mi? 1387 01:21:27,280 --> 01:21:28,360 Evet. 1388 01:21:28,480 --> 01:21:30,600 Sadece toprağı temizlememiz gerekiyor 1389 01:21:30,720 --> 01:21:32,800 o çamaşır bitkisinin boğazlarına doğru, ha? 1390 01:21:35,320 --> 01:21:37,120 10.000'e giden uzun bir yol var. 1391 01:21:40,000 --> 01:21:43,040 Tyson şu anda Bob'u Bridge Cut'ta çalıştırıyor. 1392 01:21:44,440 --> 01:21:46,560 Kükürt biraz kuruyor. 1393 01:21:46,640 --> 01:21:48,520 Kamyonları nehrin yukarısına aldık, söküyorlar. 1394 01:21:48,640 --> 01:21:50,280 - Her şey yolunda mı gidiyor? - Evet. 1395 01:21:52,160 --> 01:21:55,160 - Hazır mısın T? -Hadi kontrol edelim Doumitt. 1396 01:21:55,280 --> 01:21:57,520 Bu Bay Bob. Bu senin ilk fabrikan. 1397 01:21:57,640 --> 01:21:59,280 İşte başlıyoruz. 1398 01:21:59,360 --> 01:22:03,360 Bütün gözler Tyson'ın Bridge Cut'tan ilk kaçışında. 1399 01:22:03,480 --> 01:22:06,800 Geçen sezonun ödemeleri tahmin edilemezdi. 1400 01:22:06,920 --> 01:22:09,800 Parker en az 100 ons arıyor 1401 01:22:09,880 --> 01:22:11,400 üç günlük suskunluğun ardından. 1402 01:22:13,200 --> 01:22:14,120 10... 1403 01:22:14,240 --> 01:22:15,720 20... 1404 01:22:15,840 --> 01:22:17,760 40... 1405 01:22:17,840 --> 01:22:19,680 60... 1406 01:22:19,760 --> 01:22:21,640 80... 1407 01:22:21,720 --> 01:22:23,560 100'ü kıracak mısın? 1408 01:22:23,680 --> 01:22:25,080 İşte başlıyoruz, 100... 1409 01:22:25,160 --> 01:22:26,480 120... 1410 01:22:32,000 --> 01:22:33,760 125.8. 1411 01:22:35,720 --> 01:22:37,840 -Güzel. - Çok güzel. 1412 01:22:37,960 --> 01:22:42,120 Değeri 440.000 dolardan fazla. 1413 01:22:43,600 --> 01:22:45,400 Görünüşe göre buzları eritmeye değerdi. 1414 01:22:45,480 --> 01:22:47,120 Evet. 1415 01:22:47,240 --> 01:22:48,720 -Biz yönetim kurulundayız. - Evet. 1416 01:22:50,800 --> 01:22:51,800 Bu kesinlikle iyi bir başlangıç, 1417 01:22:51,880 --> 01:22:53,720 ama gidecek çok yolumuz var. 1418 01:22:53,840 --> 01:22:56,440 O yüzden umarım herkes katılmaya hazırdır. 1419 01:22:59,120 --> 01:23:00,560 Peki. Teşekkürler arkadaşlar. 1420 01:23:00,680 --> 01:23:01,720 Teşekkür ederim. 1421 01:23:01,840 --> 01:23:03,720 Gelecek hafta tekrar yapacağız 1422 01:23:03,840 --> 01:23:05,240 Büyük Kedi geri döndü. 1423 01:23:05,320 --> 01:23:06,560 Miyav! 1424 01:23:09,040 --> 01:23:10,760 Bu sezon gerçekten çok başarılı olacağız. 1425 01:23:12,160 --> 01:23:14,840 Umutlar yüksek ve bence bunu başarmak için iyi bir şansımız var 1426 01:23:14,960 --> 01:23:16,200 bu yıl 10.000 onsumuz. 1427 01:23:17,480 --> 01:23:19,200 Bu yıl doğru tarifi bulduğumuzu düşünüyorum. 1428 01:23:20,240 --> 01:23:22,760 Biliyor musun, burada gerçekten iyi insanlar var. 1429 01:23:22,840 --> 01:23:24,880 Muhtemelen bunu yapmak için sahip olabileceğimiz en iyi şans bu 1430 01:23:25,000 --> 01:23:26,280 beş rakam. 1431 01:23:26,400 --> 01:23:27,800 Bir sezonun top avcısı olacak 1432 01:23:27,880 --> 01:23:29,040 oğlanlar için ama.